Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "animal doméstico" em português

Procurar animal doméstico em: Sinónimos
animal doméstico
animal de estimação
animais domésticos
No pueden aislar a un animal doméstico, sin causa justificada.
Não podem reter um animal doméstico sem justa causa.
Sus hombres están bien entrenados, pero no más que un animal doméstico.
Seus homens estão bem treinados, mas menos que um animal doméstico.
El animal doméstico que tu tienes tu casa.
O animal de estimação que tem na sua casa.
Yo amaba a una mujer y un muy cierra como un animal doméstico?
Eu amava uma mulher e um muito que você feche como um animal de estimação?
Los gatos son... el único animal doméstico político... descendientes de Maquiavelo.
Gatos são... os únicos animais domésticos políticos, descendentes de Maquiavel.
«ovino»: animal doméstico de la especie Ovis aries;
"ovino" designa animais domésticos da espécie Ovis aries;
0,5 EUR por animal doméstico incluido en la muestra,
0,5 EUR por animal doméstico amostrado,
Tú parte del trato, es nunca revolcártela... ese instinto... cualquier animal doméstico puede hacer eso.
Parte do trato, é nunca lhe derrubar isso, esse instinto... qualquer animal doméstico pode fazer isso.
Ahora, el pez cebra transgénico corre el riesgo de convertirse en un animal doméstico popular por el precio de 5 dólares.
Agora este danio-zebra transgénico ameaça tornar-se um animal doméstico muito solicitado pelo preço de 5 dólares.
Nunca he lastimado a un ser humano ni a un animal doméstico en toda mi vida.
Nunca machuquei um ser humano ou um animal doméstico na minha vida inteira.
0,5 EUR por animal doméstico incluido en la muestra para la prueba del interferón gamma y por sospecha de positivo en el matadero,».
0,5 EUR por animal doméstico selecionado para o teste do interferão-gama e suspeito positivo no matadouro,».
«animal» todo animal doméstico de
«Animal», um animal doméstico de uma espécie:
Tiene que saber, señor Presidente, que mi hija Elisabetta tiene un pequeñísimo animal doméstico, un conejillo de Indias, por lo tanto, un roedor que se llama Schumi.
Deve saber, Senhor Presidente, que a minha filha Elisabetta tem um minúsculo animal doméstico, um ratinho da Índia, um roedor, portanto, que se chama Schumi.
d) no podrá entrar ni salir de la explotación ningún otro animal doméstico sin la autorización de la autoridad competente;
d) Nenhum outro animal doméstico pode entrar ou sair da exploração sem autorização da autoridade competente;
¿Pero, además de traer a casa un animal doméstico, cómo fue la pesca?
Então, além de trazer um animal de estimação para casa, como foi a pescaria?
g) ningún animal doméstico entrará o saldrá de la explotación sin autorización de las autoridades competentes, salvo aquellos que sólo tengan acceso a las zonas destinadas a la vivienda de personas;
g) Os animais domésticos, com excepção dos que só têm acesso a zonas de habitação humana, não entram nem saem da exploração sem autorização da autoridade competente;
«animal»: todo animal doméstico perteneciente a una especie que pueda ser afectada directamente por alguna de las enfermedades antes mencionadas o todo animal vertebrado salvaje que pueda participar en la epidemiología de la enfermedad actuando como portador o reservorio de la infección;
Animal: qualquer animal doméstico de uma espécie que pode ser directamente afectada pela doença em questão ou qualquer animal vertebrado selvagem susceptível de participar na epidemiologia da doença, actuando como portador ou reservatório da infecção;
Siempre quise un animal doméstico.
Eu sempre quis ter um animal de estimação.
a) embrión: la fase inicial de desarrollo de un animal doméstico de la especie bovina durante el tiempo en que se halla en condiciones de ser transferido a una hembra receptora;
a) Embrião: o estádio inicial de desenvolvimento dos animais domésticos da espécie bovina sempre que for possível a sua transferência para uma vaca receptora;
Para matar rápidamente a un animal es preciso que un cepo tenga mucha fuerza y eso puede presentar un peligro para los propios cazadores o para cualquier otra persona o animal doméstico que ponga en funcionamiento el cepo.
Para matar um animal rapidamente, a armadilha tem de ser poderosa, o que poderá representar um perigo para os caçadores, ou para qualquer pessoa ou animal de estimação que activasse a armadilha por engano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 33. Exatos: 33. Tempo de resposta: 54 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo