Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "antes de la fecha" em português

antes da data até à data antes do termo
anterior à data
antes de uma data
anteriores à data
anteriormente à data
antes da sua data
antes do prazo
antes da data-limite
antes da entrada
dentro do prazo
antes do início
antes dessa data

Sugestões

Su cuenta permanecerá accesible y activa hasta el día antes de la fecha de renovación.
Sua conta permanecerá acessível e ativa até o dia antes da data de renovação.
Las operaciones cofinanciadas no deberán concluir antes de la fecha de inicio de la subvencionabilidad.
As operações co-financiadas não podem ser concluídas antes da data de início da elegibilidade.
Esa nueva certificación se realizará antes de la fecha de expiración del certificado.
A recertificação tem lugar antes da data de caducidade do certificado.
Las homologaciones existentes concedidas con arreglo al presente Reglamento antes de la fecha mencionada en el punto 11.2 seguirán siendo válidas.
As homologações existentes concedidas ao abrigo do presente regulamento antes da data mencionada no ponto 11.2 permanecem válidas.
Deben adoptarse disposiciones específicas respecto de los datos procedentes de ensayos clínicos iniciados antes de la fecha de aplicación del presente Reglamento.
Deverão ser previstas disposições específicas para os dados relativos a ensaios clínicos iniciados antes da data de aplicação do presente regulamento.
Dichas decisiones deberán tomarse antes de la fecha de apertura del período de solicitud en 2016.
A decisão deve ser tomada antes da data de início do prazo para a apresentação de pedidos em 2016.
Se asume que el ejercicio de promoción debe ocurrir antes de la fecha del balance.
É assumido que o período de exposição ocorra antes da data do balanço.
No se tendrán en cuenta los gastos efectuados antes de la fecha de inicio de las actividades.
As despesas efectuadas antes da data de início das actividades não serão tomadas em consideração.
La primera inyección debe administrarse 6 semanas antes de la fecha prevista del parto.
A primeira injecção deve ser administrada 6 semanas antes da data prevista do parto (nascimento dos leitões).
La primera vacunación debe ser administrada 6 semanas antes de la fecha prevista del parto.
A primeira vacinação deve ser administrada 6 semanas antes da data prevista do parto.
Dichas modificaciones no se aplicarán antes de la fecha en que sean recibidas por la Comisión.
Tais alterações não serão aplicáveis antes da data da sua recepção pela Comissão.
Sin devolución de anticipo para salir antes de la fecha en cualquier paquete de programación.
Não haverá reembolso para sair antes da data de qualquer pacote de programação.
Las ofertas especiales deben ser reservadas y pagadas antes de la fecha de expiración.
As ofertas especiais devem ser reservadas e pagas antes da data de vencimento indicada.
También deben decidir cuidadosamente antes de la fecha de reserva y deportes.
Eles também deve decidir com cuidado antes da data de reserva e esportes.
Las cancelaciones hechas con siete días o menos antes de la fecha de llegada no son reembolsables.
Os cancelamentos feitos sete dias ou menos antes da data de chegada não são reembolsáveis.
Cancelaciones 24 horas antes de la fecha de llegada no dará lugar a ninguna sanción.
Cancelamento 24 horas antes da data de chegada não resultará em qualquer penalidade.
Para pedidos inmediatos deben ser realizados 2 semanas antes de la fecha deseada de entrega.
Para encomendas imediatas, o contacto deve ser realizado 2 semanas antes da data intencionada para recepção da encomenda.
Rompió aguas una semana antes de la fecha prevista.
Hall. A bolsa dela rompeu uma semana antes da data.
Cualquier modificación o alteración dentro de 2 días antes de la fecha de llegada no será aceptada.
Qualquer modificação ou alteração no prazo de 2 dias antes da data de chegada não será aceito.
Para las solicitudes enviadas antes de la fecha mencionada en el artículo 1, apartado 1 bis, el importe no podrá superar el 65 %...
Relativamente aos pedidos apresentados antes da data mencionada no n.o 1-A do artigo 1.o, o montante não pode exceder 65 %...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1159. Exatos: 1159. Tempo de resposta: 249 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo