Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "anuncio de inicio" em português

Procurar anuncio de inicio em: Definição Dicionário Sinónimos
En el anuncio de inicio se comtemplaba utilizar Estados Unidos como país análogo.
Previa-se, no aviso de início, a utilização dos EUA como país análogo.
Tras la publicación del anuncio de inicio no se recibieron observaciones sobre el país análogo propuesto.
Na sequência da publicação do aviso de início de reexame, não foram recebidos comentários relativos ao país análogo proposto.
En el anuncio de inicio también se preveía el muestreo de los importadores no vinculados.
O aviso de início previa a amostragem de importadores independentes.
El muestreo de los importadores no vinculados también estaba previsto en el anuncio de inicio.
O aviso de início previa igualmente a amostragem de importadores independentes.
Solo cuatro importadores no vinculados suministraron la información solicitada en el plazo establecido al respecto en el anuncio de inicio.
Apenas quatro importadores independentes forneceram as informações solicitadas dentro dos prazos fixados no aviso de início.
Tampoco se recibieron observaciones de las organizaciones de consumidores tras la publicación del anuncio de inicio del presente procedimiento.
Também não foram recebidas quaisquer observações de organizações de consumidores no seguimento da publicação do aviso de início do presente processo.
Cuatro importadores facilitaron la información solicitada en el anuncio de inicio y manifestaron su disposición a cooperar con la Comisión.
Quatro importadores facultaram as informações solicitadas no aviso de início e manifestaram a sua vontade de colaborar com a Comissão.
Ningún importador proporcionó la información solicitada en el anuncio de inicio.
Nenhum importador facultou a informação solicitada no aviso de início.
No se dio a conocer ningún importador no vinculado en los plazos establecidos en el anuncio de inicio.
Nenhum importador independente se deu a conhecer nos prazos estabelecidos no aviso de início.
La propia Comisión siguió buscando posibles países análogos después de la publicación del anuncio de inicio.
A própria Comissão continuou a procurar países análogos potenciais após a publicação do aviso de início.
Una vez publicado el anuncio de inicio, se presentaron catorce empresas.
Catorze empresas deram-se a conhecer após a publicação do aviso de início.
Ningún importador no vinculado presentó la información solicitada en el plazo establecido en el anuncio de inicio.
Nenhum importador independente forneceu as informações requeridas no prazo estabelecido no aviso de início.
Se recuerda que en el anuncio de inicio publicado se definió el producto afectado.
Recorde-se que a definição do produto em causa foi apresentada no aviso de início publicado.
Solo tres importadores no vinculados contestaron a la solicitud de información para la realización del muestreo efectuada en el anuncio de inicio.
Apenas três importadores independentes responderam ao pedido de informações para o exercício de amostragem referido no aviso de início.
Ninguno de los importadores conocidos con los que se puso en contacto la Comisión contestó al cuestionario del anuncio de inicio para la selección de una muestra.
Nenhum dos importadores conhecidos contactados pela Comissão respondeu ao questionário do aviso de início para a seleção de uma amostra.
La definición del producto afectado según lo mencionado en el anuncio de inicio y en el considerando 16 debe clarificarse, con objeto de determinar qué productos debía cubrir la investigación.
A definição do produto em causa, como mencionada no aviso de início e no considerando 16, deve ser clarificada, de molde a identificar os produtos que se pretende sejam abrangidos pelo inquérito.
Se informó a este importador que el anuncio de inicio contenía una clara descripción del producto investigado y que los códigos NC se mencionaban únicamente a título informativo.
Este importador foi informado de que o aviso de início continha uma descrição clara do produto objecto do inquérito e que os códigos NC haviam sido nele mencionados apenas a título indicativo.
Punto 3 del anuncio de inicio (véase la nota 2).
Ponto 3 do aviso de início (ver nota de rodapé 2).
En total, se contactó con seis importadores no vinculados conocidos en el momento de la publicación del anuncio de inicio.
No total, seis importadores independentes conhecidos foram contactados na fase de publicação do aviso de início.
En el anuncio de inicio se añadió que se examinarían también otros países, en particular Tailandia e Indonesia.
O aviso de início especificou ainda que seriam examinados outros países, entre os quais a Tailândia e a Indonésia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 277. Exatos: 277. Tempo de resposta: 173 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo