Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "anuncio publicitario" em português

Procurar anuncio publicitario em: Sinónimos
comercial
propaganda
anúncio publicitário
Candace, acabo de verte en un anuncio publicitario.
Candace, acabei de te ver em um comercial.
Ahora es tiempo de pasar a nuestra siguiente sección, que es un anuncio publicitario.
Agora é hora de irmos ao próximo segmento, que é um comercial.
Para las mujeres, el mejor ejemplo que puedo darles es Enjoli el anuncio publicitario: Puedo poner la lavadora, preparar los almuerzos, dar los besos y estar en el trabajo a las 8:55.
Para as mulheres, o melhor exemplo que posso dar é Enjoli o comercial: Consigo estender a roupa, arrumar o almoço, distribuir beijos e estar no trabalho às 8:55.
Y ahora, un anuncio publicitario
E agora, um comercial.
- ¿Es un anuncio publicitario?
- Mas é comercial?
Así que en vez de escribir un poema podíamos hacer un anuncio publicitario.
Assim em vez de escrever um poema podíamos fazer um anúncio publicitário.
No necesito todo el anuncio publicitario del infierno.
Não preciso do raio do anúncio imobiliário do inferno.
Cuando se teclea en Google una de estas palabras clave, junto al resultado de la búsqueda aparece un anuncio publicitario del proveedor de servicios.
Quando é introduzida uma destas palavras-chave no Google, para além do verdadeiro resultado da pesquisa, aparece também o anúncio do fornecedor de serviços.
¿Ves el anuncio publicitario del sujeto en calzoncillos?
Vê o anúncio publicitário do sujeito em cueca?
Ninguna legislación comunitaria impide mencionar en un anuncio publicitario la velocidad máxima de un vehículo de motor.
Na legislação comunitária não existe nenhuma disposição que impeça os anunciantes publicitários de referir a velocidade máxima de um veículo.
El anuncio publicitario intenta captar la atención del cliente potencial, para que recuerde el nombre del producto y lo adquiera.
Compreende-se que os criadores de mensagens publicitárias procurem atrair a atenção dos potenciais clientes, levando-os a memorizar o nome do produto e a comprá-lo.
La obligación de modificar un anuncio publicitario no se aplicará tras el cierre definitivo de la oferta pública o una vez haya comenzado la cotización en un mercado regulado, si esta fuera posterior.
A obrigação de alterar o anúncio não se aplica após o encerramento definitivo da oferta pública ou após a data em que tem início o período de negociação num mercado regulamentado, consoante a data que for posterior.
En algunos Estados, los procedimientos restringidos o con anuncio publicitario contemplados por la Directiva dan lugar a una selección de candidatos y, posteriormente, a una convocatoria de licitación.
Em alguns Estados-Membros, os concursos limitados ou com anúncio de concurso previstos na Directiva levam certos Estados a seleccionar os candidatos e, em seguida, a lançar um aviso de concurso.
Hoy, el arte está casi muerto, sustituido por el anuncio publicitario del rostro de Narciso reflejado en el espejo del agua.
A arte hoje está meio morta, substituída pelo anúncio publicitário, pelo rosto de Narciso refletido no espelho de água.
Lo que diré quizás no sea un gran anuncio publicitario... pero Frank Towns es probablemente uno de los mejores pilotos... en este mundo de tecnología.
O que direi talvez não seja um grande anúncio publicitário... mas Frank Towns é provavelmente um dos melhores pilotos... neste mundo de tecnologia.
A efectos del presente punto, no se considerará anuncio publicitario la información general sobre los servicios públicos de transporte.
para efeitos do presente ponto, as informações gerais sobre os serviços de transporte público não são consideradas publicidade.
En ambos casos se trataba de la emisión de un anuncio publicitario en lengua húngara, cuando hasta la fecha la publicación de información, por ejemplo en inglés o alemán, no había sido sancionada.
Em ambos os casos, tratou-se da difusão de anúncios publicitários em língua húngara, ao passo que, até ao momento, a publicação de informações nas línguas inglesa ou alemã, por exemplo, nunca foi sancionada.
Un anuncio publicitario modificado deberá hacer referencia al anuncio anterior, explicar que este ha sido modificado por presentar información inexacta o engañosa e indicar las diferencias entre ambas versiones del anuncio.
Um anúncio de alteração deve fazer referência ao anúncio anterior, especificando que este foi alterado por conter informações inexatas ou enganosas e especificando as diferenças entre as duas versões do anúncio.
Hemos hecho un anuncio publicitario falso con alta resolución, mucho más de la que puede obtenerse en un anuncio común, y le hemos incorporado otros contenidos.
Criámos um anúncio falso que é de muito alta resolução, muito mais alta do que seria possível obter num anúncio normal e introduzimos conteúdo extra.
un anuncio publicitario del aeropuerto de una página en el periódico Daily Telegraph costaría unos 2385000 EUR por una duración de 45 días (46000 libras esterlinas por día).
A título de comparação, um anúncio de uma página do aeroporto no jornal Daily Telegraph custaria cerca de 2385000 euros por 45 dias (46000 GBP por dia).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 34. Exatos: 34. Tempo de resposta: 64 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo