Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "aportan" em português

fornecem contribuem trazem proporcionam dão
oferecem
conferem
constituem
apresentam
introduzem
prestam
acrescentam
representam
Los resultados de una modelización climática aportan indicaciones importantes.
Os resultados de uma modelização climática fornecem indicações importantes.
Los estudios ya realizados aportan resultados dispares.
As investigações já efectuadas fornecem resultados divergentes.
Qué aportan las Bolsas de Carga al sector
Em que contribuem as Bolsas de Carga ao sector
Los contribuyentes europeos aportan 40.000 millones de euros al año para apoyar la agricultura comunitaria.
Os contribuintes europeus contribuem anualmente com 40 mil milhões de euros para apoiar a agricultura da UE.
Cuando están a tu favor, te aportan dinero.
Quando estão a seu favor, te trazem dinheiro.
Los miembros de Asia y el Pacífico aportan una enorme cantidad de recursos culturales a la cooperativa.
Membros da Ásia-Pacífico trazem uma abundância de recursos culturais para a cooperativa.
Tales invitaciones no aportan ningún valor añadido a los desplazamientos y fomentan la corrupción.
Os convites não trazem nenhum valor acrescido ao fenómeno de circulação e facilitam a corrupção.
Cuando el paciente recibe transfusiones de manera repetida, los glóbulos rojos transfundidos aportan hierro.
Quando os doentes recebem transfusões repetidas, os glóbulos vermelhos transfundidos trazem ferro.
Francia y Alemania aportan hoy cerca del 42% de la financiación global.
Actualmente, a França e a Alemanha contribuem com quase 42% do financiamento total.
De igual modo aportan orientaciones los informes de propia iniciativa y todas las resoluciones adoptadas por el Parlamento Europeo.
Os relatórios de iniciativa ou qualquer tipo de resolução aprovados pelo PE também fornecem directrizes.
Edificio construido en el siglo XVI, donde las columnas aportan gracilidad al conjunto.
Edifício construído no século XVI, cujas colunas trazem graciosidade ao conjunto.
No puede excluirse un cierto grado de competencia con los fondos que aportan pequeñas cantidades de capital.
Não se pode excluir a existência de um certo grau de concorrência com estes fundos que fornecem pequenos montantes de capitais próprios.
Alrededor de 70 bodegas de distintas provincias aportan sus vinos para degustación.
Cerca de 70 vinícolas de diferentes províncias contribuem com seus vinhos para degustação.
Otras como los mocovíes aportan datos para su entendimiento y forma de vida.
Outros como o mocovíes contribuem dados para a compreensão e forma de vida.
Los equipos ProBlue aportan simplicidad, flexibilidad y desempeño confiable.
Os coleiros ProBlue fornecem maior simplicidade, flexibilidade e desempenho.
Los daños colaterales aportan un valor extra a nivel mediático.
Dano colateral acrescenta valor na mídia.
Los detectores de incendios SecuritStar aportan una tranquilizante seguridad en cualquier entorno.
Os detectores de incêndios SecuriStar proporcionam uma segurança tranquilizante em qualquer ambiente.
Las películas son un mapa de espacios emocionales que aportan soluciones para soportar el dolor.
Os filmes são um mapa de terrenos emocionais e intelectuais que dão a solução de como alguém pode não sofrer tanto.
Tus centros no nos aportan absolutamente nada...
Os centros não rendem em termos de propaganda.
Italia y Alemania, aportan al mundo dos grandes revoluciones... la antiparlamentaria y la antidemocrática.
Itália e Alemanha, trazendo ao mundo duas grandes revoluções... o Antiparlamentarismo e a Antidemocracia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1193. Exatos: 1193. Tempo de resposta: 174 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo