Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "apoyo emocional" em português

apoio moral
apoio emocional
suporte emocional
apoio psicológico
amparo emocional
Yo voy a estar aquí, junto a ti... para darte apoyo emocional.
Estarei do seu lado... para dar apoio moral.
apoyo emocional y, cuando se disponga de él, psicológico;
Apoio moral e, se disponível, psicológico;
Eso fue demasiado apoyo emocional y necesitas guardártelo.
Isso revela demasiado apoio emocional, tens de aprender a controlar-te.
Preferiría que ella se quedara para darme apoyo emocional.
Prefiro que ela fique para me dar apoio emocional.
Mi mamá es un gran apoyo emocional para mi.
Minha mãe é um grande suporte emocional pra mim.
Es un perro de apoyo emocional.
Ele é um cão de suporte emocional.
Quagmire, cuando acordé en venir no sabía que requería este nivel de apoyo emocional.
Quagmire, quando eu concordei em vir cá, eu não sabia que exigia este nível de apoio emocional.
Recibir apoyo emocional... de alguien a quien le importa quién eres por dentro.
Recibi apoio emocional... de alguém que se importa como sou por dentro.
Cuando eras niño tus padres acudieron a ti por apoyo emocional.
Quando eras miúdo, os teus pais pediram-te apoio emocional.
Eso ya es mucho apoyo emocional y tienes que contenerlo.
Isso é muito apoio emocional e precisa parar.
Pensé que estábamos aquí para darle apoyo emocional.
Pensava que estávamos aqui para lhe dar apoio emocional.
Es su deber obtener datos fiables y abrir centros en los que las mujeres amenazadas por la violencia no solo reciban protección, sino también apoyo emocional.
Deve reunir dados fiáveis e criar centros para mulheres, capazes de assegurar não só protecção, mas também apoio emocional, às mulheres que enfrentam a ameaça de violência.
A la 4 y 5 les faltó empatía y el apoyo emocional de las otras.
Aos 4 e 5 faltou-lhes a empatia e o apoio emocional dos outros.
No tiene parientes vivos pero sí muchos amigos con los cuales comparte compañía y apoyo emocional.
Não tem família viva, mas tem muitos amigos os quais conta como companhia e suporte emocional.
Creamos una línea de ayuda, donde mujeres y hombres podían llamar para recibir apoyo emocional.
Primeiramente, criámos uma linha de apoio, para onde homens e mulheres podiam ligar para ter apoio emocional.
Yo voy a estar aquí, junto a ti... para darte apoyo emocional.
Estou aqui mesmo ao teu lado. Dou-te apoio emocional.
Ahora mismo, necesita tiempo para sanar y apoyo emocional, un entorno familiar, y amigos como vosotros dos.
Agora, ela precisa de tempo para recuperar e apoio emocional, companhia da família, amigos como os dois.
apoyo emocional y psicológico, como, por ejemplo, apoyo y asesoramiento en casos traumáticos;
Apoio emocional e psicológico, designadamente apoio e aconselhamento pós-traumáticos;
Para ello, los Estados miembros pueden establecer un sitio web único y actualizado con toda la información pertinente y un centro de apoyo a las víctimas y sus familiares que preste primeros auxilios psicológicos y apoyo emocional.
Para tal, os Estados-Membros podem criar um sítio web único e atualizado com todas as informações relevantes, bem como um centro de apoio em caso de emergência às vítimas e seus familiares que preste primeiros socorros psicológicos e apoio emocional.
Les estaba diciendo que ya no tenían autoridad moral, que ya nadie los necesitaba como apoyo emocional y que ya no eran realmente proveedores.
Ele estava dizendo que eles não tinham mais autoridade moral, que ninguém precisava mais deles para apoio emocional, e eles não eram mais provedores.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 43. Exatos: 43. Tempo de resposta: 63 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo