Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "armonioso" em português

Veja também: desarrollo armonioso
Procurar armonioso em: Definição Sinónimos
harmonioso
harmoniosa

Sugestões

Para conseguir un crecimiento armonioso, los países pobres necesitarán una importante ayuda financiera.
Para se conseguir um crescimento harmonioso, os países pobres irão necessitar de um apoio financeiro considerável.
Si nuestro ballet es armonioso, sobreviviremos
Se nosso balé for harmonioso, nós devemos sobreviver
Me gustaría que ese tiempo fuera armonioso y productivo.
Gostaria que esse tempo fosse harmonioso e produtivo.
Además, la Unión Europea favorecerá la integración y el desarrollo equilibrado y armonioso del territorio europeo.
Ela favorece simultaneamente a integração e o desenvolvimento equilibrado e harmonioso do território europeu.
Han ignorado la posibilidad de un desacuerdo armonioso.
Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
Usted dijo que teníamos que hacer las carreteras un lugar más armonioso.
Vocês disseram que teríamos de tornar as estradas num lugar mais harmonioso.
Antes de venir, Aquí todo es armonioso.
Antes de você chegar, era tudo harmonioso.
Si ambas necesidades humanas... pudieran convertirse en una sola... tendríamos un hombre armonioso.
Se essas duas necessidades humanas... pudessem ser transformadas em uma só... teríamos um homem harmonioso.
Creo que estas medidas contribuirían al desarrollo y al crecimiento armonioso de estos niños ya que, también ellos, representan el futuro de Europa.
Penso que estas medidas contribuiriam para um desenvolvimento harmonioso e para o crescimento destas crianças, porque também elas representam o futuro da Europa.
Según dicho objetivo, la cooperación es vital para la promoción del desarrollo equilibrado y armonioso de las regiones de Europa.
De acordo com esse objectivo, a cooperação é vital na promoção de um desenvolvimento equilibrado e harmonioso das regiões europeias.
La política de cohesión aspira a un desarrollo sostenible y armonioso, y ese es un importante fin en sí mismo.
A política de coesão visa um desenvolvimento sustentável e harmonioso, sendo um fim importante em si mesmo.
Este programa desempeña un papel fundamental en el funcionamiento armonioso del mercado interior y la gestión de las fronteras exteriores de la Unión.
Este programa desempenha uma função essencial no funcionamento harmonioso do mercado interno e na gestão das fronteiras externas da União.
Vos sos uno con una parte de un siempre expansivo... ...adorable, feliz, glorioso y armonioso universo.
Você é uma parte de um sempre expansivo... ...adorável, feliz, glorioso e harmonioso universo.
El concepto del transporte ferroviario es el de un valioso servicio público que contribuye a la cohesión social y al desarrollo nacional y regional armonioso.
A concepção do transporte ferroviário reside num serviço público precioso que contribui para a coesão social e o ordenamento harmonioso do território.
El trasplante manual, preciso, permite optimizar las densidades de plantación para obtener en la cosecha bulbos de calibre suficiente y de aspecto armonioso, sin caras planas.
A repicagem manual, precisa, permite otimizar as densidades de plantação, de modo a obter aquando da colheita bolbos de calibres suficiente e aspeto harmonioso, sem faces planas.
Estos documentos pusieron mucho énfasis en el papel que la cohesión territorial debería desempeñar con el fin de garantizar un desarrollo sostenible y armonioso en toda la Unión.
Estes documentos políticos atribuíram grande importância ao papel da coesão territorial para assegurar um desenvolvimento harmonioso e sustentável na União.
Según el Libro Verde, la cohesión territorial consiste en garantizar un armonioso desarrollo de todos los territorios de la UE y lograr que sus habitantes puedan aprovechar al máximo sus características inherentes.
De acordo com o Livro Verde, a coesão territorial procura alcançar o desenvolvimento harmonioso de todos os territórios da UE e facultar aos seus habitantes a possibilidade de tirar o melhor partido das características de cada um deles.
Considerando que el conflicto israelo-palestino continúa obstaculizando un desarrollo más armonioso del Proceso de Barcelona,
Considerando que o conflito israelo-palestino continua a obstar ao desenvolvimento mais harmonioso do Processo de Barcelona,
El aroma del lúpulo cultivado en la región de Tettnang se describe en su impresión general como «armonioso, pleno y suave».
Considera-se que o lúpulo da área de Tettnang possui um aroma harmonioso mas cheio, suave e persistente.
Ofrece la posibilidad de un desarrollo sostenible, armonioso y, al mismo tiempo, policéntrico para la UE en su conjunto.
Oferece a possibilidade de um desenvolvimento sustentável, harmonioso e, ao mesmo tempo, policêntrico de toda a União Europeia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 140. Exatos: 140. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo