No obstante, lo que mejor atestigua la popularidad de este producto y su vínculo con la región son el interés de los turistas y la compra inevitable de redykołka, que figura entre los principales artículos de recuerdo de una estancia en la región de Podhale.
No entanto, a melhor prova da popularidade do produto e da sua ligação à região é o interesse demonstrado pelos turistas e o facto de a compra de redykołka ser considerada obrigatória, por se tratar da principal recordação de visita a Podhale.
El club es activo en varios mercados, incluido el mercado de traspasos de jugadores, así como los mercados de venta de entradas, artículos de recuerdo y promocionales, derechos de televisión y patrocinio.
Desenvolve a sua atividade em vários mercados, incluindo a transferência de jogadores de futebol, bem como nos mercados da venda de bilhetes, de direitos de transmissão televisiva, de recordações do clube e de patrocínios.
La presente Directiva no afectará a las disposiciones de las legislaciones nacionales que, en defecto de disposiciones comunitarias, regulen de manera menos rigurosa el etiquetado de algunos productos alimenticios presentados en envases de fantasía tales como figurillas o artículos de recuerdo.
A presente directiva não afecta as disposições das legislações nacionais, que na ausência de disposições comunitárias, regulem de modo menos rigoroso a rotulagem de certos géneros alimentícios apresentados em embalagens de fantasia tais como pequenas figuras ou "lembranças".
El artículo 20 recuerda claramente a los Estados miembros, así como a la Comisión y a otros órganos comunitarios sus obligaciones en virtud de la Directiva 95/46/CE y del Reglamento (CE) no 45/2001, respectivamente.
O artigo 20.o lembra com clareza aos Estados-Membros, à Comissão e a outros órgãos comunitários as obrigações que lhes são impostas, respectivamente, pela Directiva 95/46/CE e pelo Regulamento (CE) n.o 45/2001.
No recuerdo este artículo, pero hacemos muchas transacciones.
