Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "asesoramiento técnico" em português

Procurar asesoramiento técnico em: Sinónimos
assistência técnica
parecer técnico
aconselhamento técnico consultoria técnica
assessoria técnica
apoio técnico
competências especializadas
pareceres técnicos
orientações técnicas
conhecimentos especializados
competências técnicas
aconselhamento especializado
orientação técnica
conhecimentos técnicos
acompanhamento técnico
facilitando asesoramiento técnico y desarrollo de capacidades mediante hasta tres cursos de formación;
prestação de assistência técnica e desenvolvimento de capacidades mediante a realização de um máximo de 3 ações de formação,
La prohibición del suministro de asesoramiento técnico y asistencia financiera relacionados con actividades militares se ha aplicado mediante el Reglamento (CE) no 147/2003 [2].
A proibição de prestação de assistência técnica e financeira ligada a actividades militares foi executada pelo Regulamento (CE) n.o 147/2003 [2].
La identificación de dichos productos se ajustará al asesoramiento técnico facilitado periódicamente a las Partes.
A identificação desses produtos está sujeita a um parecer técnico periódico fornecido às partes.
Los organismos nacionales de seguridad ferroviaria, los reguladores y las demás autoridades nacionales deben poder pedir un asesoramiento técnico independiente cuando requieran información relativa a varios Estados miembros.
Os organismos nacionais de segurança ferroviária, as entidades reguladoras e as outras autoridades nacionais devem ter a possibilidade de pedir um parecer técnico independente quando necessitam de informação relativa a vários Estados-Membros.
Naturaleza de las operaciones subvencionables: Se trata de financiar las prestaciones de asesoramiento técnico destinadas a los viticultores.
Natureza das operações subsidiáveis: Trata-se de financiar as prestações de aconselhamento técnico junto dos viticultores.
La GIZ proporcionará apoyo operativo y asesoramiento técnico a los socios clave del programa.
A GIZ facultará apoio operacional e aconselhamento técnico aos principais parceiros do Programa.
facilitar asesoramiento técnico en las investigaciones sobre incidentes relacionados con INFOSEC;
prestar aconselhamento técnico na investigação de incidentes relacionados com a INFOSEC,
Esto incluye también la prestación de servicios de consulta y asesoramiento técnico sobre el producto o los productos en cuestión.
Tal inclui igualmente a prestação de serviços de consultadoria e aconselhamento técnico sobre o(s) produto(s) em questão.
4. La Comisión consultará a las partes implicadas cuanto antes y podrá recabar el asesoramiento técnico de expertos externos independientes.
4. A Comissão deve consultar sem demora as partes interessadas, podendo recorrer a aconselhamento técnico de peritos externos independentes.
Se mantendrán la coordinación en curso a través de COEX-NET y el asesoramiento técnico por parte de la Oficina Europea de Coexistencia (ECoB).
A coordenação através da COEX-NET e o aconselhamento técnico do Gabinete Europeu de Coexistência (ECoB) deverão continuar.
Por su parte, la consulta de asociaciones profesionales ofrecerá a la Comisión el asesoramiento técnico necesario para asegurar el correcto funcionamiento del sistema.
Por seu lado, a consulta das associações profissionais providenciará à Comissão o aconselhamento técnico necessário para uma gestão adequada do sistema.
asesoramiento técnico de la UE en la redacción de nueva legislación, -
aconselhamento técnico da UE no quadro da elaboração de novas disposições legislativas; -
Se ha consultado a la AEVM, establecida por el Reglamento (UE) n.o 1095/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo [14], para obtener su asesoramiento técnico.
A ESMA, instituída pelo Regulamento (UE) n.o 1095/2010 do Parlamento Europeu e do Conselho [14], foi consultada para efeitos de aconselhamento técnico.
Apoyo a las reuniones de los grupos de trabajo temporales, lo que permitirá al CCC prestar asesoramiento técnico especializado al Director General sobre la aplicación de la CAQ.
Reuniões de apoio aos grupos de trabalho temporários, o que permitirá ao CCC prestar ao Diretor-Geral um aconselhamento técnico especializado para a execução da CAQ.
Un dictamen de la Autoridad aportando asesoramiento técnico a petición de la Comisión y de los Estados miembros facilitaría la aplicación coherente de esas Directivas a nivel nacional.
O parecer da Autoridade, que incluirá aconselhamento técnico, a pedido da Comissão e dos Estados-Membros, facilitará a aplicação coerente dessas directivas a nível nacional.
El Estado miembro solicitante podrá solicitar también el despliegue de un equipo de expertos para apoyarlo en su evaluación, facilitar la coordinación in situ entre equipos de los Estados miembros o proporcionar asesoramiento técnico.
O Estado-Membro requerente pode também solicitar a mobilização de uma equipa de peritos para o apoiar na sua avaliação, facilitar a coordenação no terreno entre as equipas dos Estados-Membros, ou prestar aconselhamento técnico.
- de falta de asesoramiento técnico especializado que colabore en la determinación de las variables que pueden hacer viables las nuevas empresas.
- de falta de assistência técnica especializada que colabore na determinação das variáveis que podem tornar as novas empresas viáveis.
Recurrirá asimismo al asesoramiento técnico de las AES, de los bancos centrales nacionales y de los supervisores nacionales.
Baseia-se igualmente no aconselhamento técnico das ESAs, dos bancos centrais nacionais e das autoridades nacionais de supervisão.
La agencia también va dirigida a proporcionar asesoramiento técnico, financiero y político a los gobiernos de los países en desarrollo, contribuyendo así a su proceso de transición hacia una sociedad con bajas emisiones.
Faz igualmente parte dos objectivos da Agência prestar aconselhamento técnico, financeiro e político aos governos dos países em desenvolvimento, contribuindo desta forma para o seu processo de transição para uma sociedade de baixo teor em carbono.
Dicha podrá incluir la prestación de asesoramiento técnico en temas que exijan conocimientos específicos y la recogida de información a través de las redes a que se refiere el artículo 38.
Esta assistência pode incluir a prestação de aconselhamento técnico em questões que requeiram conhecimentos específicos e a recolha de informações através das redes referidas no artigo 38.o.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 167. Exatos: 167. Tempo de resposta: 139 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo