Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "asimismo" em português

Sugestões

187
153
122
Debe protegerse asimismo a los trabajadores cuyos contratos hayan concluido.
Deverão igualmente ser protegidos os trabalhadores com os quais tenha havido uma cessação de contrato.
Dicho principio debería aplicarse asimismo en la organización del mercado vitivinícola.
Este princípio deverá igualmente ser aplicado no quadro da organização do mercado vitivinícola.
Las normas deben ajustarse asimismo al principio de subsidiariedad.
As disposições devem ser, além disso, conformes com o princípio da subsidiariedade.
Recoge asimismo la definición de importantes conceptos relacionados con la acuicultura.
São, além disso, aí definidos importantes conceitos relacionados com a aquicultura.
Quiero mencionar asimismo algunos importantes retos regionales.
Gostaria de referir ainda alguns importantes desafios de âmbito regional que se nos colocam.
La Comisión hará asimismo públicos periódicamente dichos resultados y recomendaciones.
A Comissão colocará ainda periodicamente essas conclusões e recomendações à disposição do público.
Ello fomentaría asimismo el intercambio de mejores prácticas.
Deste modo, é igualmente incentivada a partilha de boas práticas.
Esta disposición regula asimismo el transporte de animales exportados a terceros países.
O referido diploma regulamenta igualmente o manuseamento dos animais no quadro das exportações para países terceiros.
La resolución pide asimismo que el BCE publique previsiones macroeconómicas.
A vossa resolução solicita igualmente a publicação de previsões macroeconómicas pelo BCE.
Cubre asimismo la adquisición, alquiler y mantenimiento de plantas.
Cobre igualmente a compra, o aluguer e a manutenção de plantas.
Podrían asimismo ser necesarias para superar bloqueos persistentes.
Poderão, igualmente, revelar-se necessárias para ultrapassar bloqueios persistentes.
Estamos asimismo dispuestos a facilitar ayuda.
Estamos igualmente dispostos a dar o nosso contributo para ajudar.
Pretende facilitar asimismo el acceso al mercado laboral.
A proposta destina-se igualmente a facilitar o acesso ao mercado de trabalho.
Dichas orientaciones pretenden asimismo facilitar la participación del sector privado.
Estas orientações têm igualmente por objectivo facilitar a participação do sector privado.
Necesitamos disponer asimismo de unos formularios comparables en Europa.
Além disso, importa criar fichas de informação comparáveis a nível europeu.
Quiero asimismo criticar la actuación policial en Gotemburgo.
Gostaria ainda de criticar a intervenção da polícia em Gotemburgo.
Se mencionaron asimismo los retos meteorológicos.
Foram igualmente mencionados os desafios decorrentes das alterações climáticas.
Eslovaquia deberá comenzar asimismo a planificar el cierre.
A Eslováquia terá de iniciar igualmente o planeamento da desactivação.
Los Acuerdos Interinstitucionales deben determinar asimismo los detalles.
Os aspectos de pormenor deveriam igualmente ser definidos através de acordos interinstitucionais.
Incluye asimismo otro tipo de cambios.
A posição comum inclui ainda algumas outras modificações.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 33889. Exatos: 33889. Tempo de resposta: 172 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo