Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "asociadas con la" em português

associadas à
associadas com a
relacionadas com a
associadas com o
associados à
Esto se refiere a un grupo de cartas repartidas y asociadas con la apuesta.
Isto se refere à um grupo de cartas repartidas e associadas à aposta.
En tres Estados miembros se han registrado cuatro muertes asociadas con la 25I-NBOMe.
Registaram-se, em três Estados-Membros, quatro mortes associadas à 25I-NBOMe.
Esto se intensifica cuando la hembra rival secreta las feromonas asociadas con la ovulación.
Este efeito intensifica-se quando a fêmea rival está a segregar as feromonas associadas com a ovulação.
Además, las reacciones asociadas con la perfusión fueron dosis dependiente.
Para além disso, as reacções associadas com a perfusão foram dependentes da dose.
Los pacientes tratados con idursulfasa pueden desarrollar reacciones asociadas con la perfusión (ver sección 4.8).
Os doentes tratados com idursulfase podem manifestar reacções relacionadas com a perfusão (ver secção 4. 8).
Se realizaron análisis exploratorios para determinar si en los ensayos clínicos de Fase III (n=3.319) las características de edad, raza y peso de la población estaban asociadas con la incidencia de embarazo.
Realizaram- se análises exploratórias para determinar se, nos estudos de fase III (n = 3319), as características da população, em termos de idade, raça e peso, estariam relacionadas com a gravidez.
Algunas de estas reacciones asociadas con la perfusión pueden ser graves (ver a continuación).
Algumas destas reacções associadas à perfusão podem ser graves (ver abaixo).
Las reacciones asociadas con la perfusión fueron similares a las observadas en otros estudios clínicos.
O tipo das reacções associadas à perfusão foi semelhante ao observado nos outros ensaios clínicos.
Disfagia: dismotilidad esofágica y aspiración han sido asociadas con la utilización de antipsicóticos incluyendo ABILIFY.
Disfagia: alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Las reacciones asociadas con la perfusión consistieron sobre todo en fiebre y escalofríos.
As reacções associadas com a perfusão consistiram mais frequentemente em febre e arrepios.
Con el paso del tiempo disminuye la cantidad de estas reacciones asociadas con la perfusión.
O número destas reacções associadas à perfusão diminui ao longo do tempo.
Cuando tome Emtriva puede continuar padeciendo infecciones u otras enfermedades asociadas con la infección por el VIH.
Enquanto toma Emtriva pode continuar a desenvolver infecções ou outras doenças associadas à infecção por VIH.
Mientras esté tomando Viread podrá seguir teniendo infecciones u otras enfermedades asociadas con la infección por VIH.
Enquanto tomar Viread poderá desenvolver, na mesma, infecções ou outras doenças associadas com a infecção por VIH.
En Valdonês, las líneas rectas están todavía asociadas con la punto de vista.
Na obra de Valdonês, as linhas retas estão ainda associadas à perspectiva.
En la actualidad no hay interacciones medicamentosas asociadas con la dapoxetina.
Actualmente, não estão documentadas interacções fármaco-fármaco associadas à dapoxetina.
Control de elementos de texto y fotos asociadas con la historia con arreglo a las formas autorizadas.
Controlo dos elementos de texto e das fotografias associadas com a notícia em referência à forma autorizada.
Ninguno de los presupuestos se encuentra disponible a largo plazo para cubrir la totalidad de las actividades asociadas con la gestión de Natura 2000 .
Nenhum dos fundos está disponível, numa base a longo prazo, para uma série de actividades associadas à gestão da rede Natura 2000.
Mientras usted esté tomando Atripla podrá seguir padeciendo infecciones u otras enfermedades asociadas con la infección por el VIH.
Enquanto tomar Atripla pode desenvolver, na mesma, infecções ou outras doenças associadas com a infecção pelo VIH.
Los efectos adversos se observaron principalmente mientras a los pacientes se le administraba el medicamento o inmediatamente después (reacciones asociadas con la perfusión).
Os efeitos secundários observaram- se sobretudo enquanto o medicamento estava a ser administrado ou pouco tempo depois (reacções associadas à perfusão).
Ninguno de ellos presentó infecciones graves asociadas con la neutropenia
Nenhum destes doentes teve infecções graves associadas à neutropenia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 166. Exatos: 166. Tempo de resposta: 217 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo