Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "autobús de dos pisos" em português

Procurar autobús de dos pisos em: Sinónimos
ônibus de dois andares
autocarro de dois andares
- ¿Un autobús de dos pisos?
Hay un autobús de dos pisos que hace visitas al pueblo de Miraflores.
Tem um ônibus de dois andares, fazendo tour até uma cidade chamada Miraflores.
¿Eso significa que JJ se queda con el autobús de dos pisos?
Então a JJ vai ficar com o autocarro de dois andares?
¿Un autobús de dos pisos?
Todos saben que obtuviste la idea para esta serie luego que una explosión en una fábrica de bollos te hizo golpearte con un autobús de dos pisos.
Todos sabem que você pegou a idéia pra esse série após uma explosão de uma fábrica de waffles que te nocauteou de um ônibus de dois andares.
¿En un autobús de dos pisos?
Es un autobús de dos pisos.
Y un autobús de dos pisos chocó contra un puente y le arrancó el piso de arriba.
E um ônibus de 2 andares bateu contra uma ponte e arrancou o 2º andar.
Como el autobús de dos pisos, las joyas de la Corona, la gelatina de anguila.
Autocarros de dois andares, as jóias da coroa. "Jelly Eells"...
Todo el mundo concederá que un autobús de dos pisos no es precisamente el más seguro, y también está claro que este tipo de autobús resulta de muy difícil acceso, por ejemplo, a las personas discapacitadas.
Todos concordarão que um desses autocarros de dois pisos não é, certamente, o mais seguro dos autocarros, e também é evidente que este tipo de autocarro, por exemplo, também é de muito difícil acessibilidade para pessoas deficientes.
Autobús de dos pisos, todo vehículo en el que los espacios destinados a los viajeros estén dispuestos, al menos en una parte, en dos niveles superpuestos y que carezca de espacios para viajeros de pie en el piso superior.
Veículo de dois andares: um veículo em que os espaços para passageiros se encontram, pelo menos em parte, em dois níveis sobrepostos e em que não existem espaços para passageiros de pé no andar superior.

Outros resultados

Señor Presidente, agradezco al Comisario sus observaciones y tomo nota en particular de las relativas a que los autobuses de dos pisos son menos seguros o menos accesibles.
Senhor Presidente, agradeço ao senhor comissário os seus comentários e gostaria de referir particularmente o que disse sobre o facto de os autocarros de dois andares serem menos seguros ou menos acessíveis.
Permítaseme subrayar una vez más que esta directiva se aplicará sólo a los autobuses nuevos y no será una amenaza para los autobuses de dos pisos o los autobuses Routemaster.
Permitam-me que saliente, uma vez mais, que esta directiva só será aplicada aos novos autocarros e não ameaçará os autocarros de dois andares ou os autocarros Routemaster.
¿Sabe la Comisión que los propietarios de autobuses de dos pisos no pueden registrarlos ni operar con ellos en Malta?
Estará a Comissão a par do facto de os proprietários de autocarros de dois andares não estarem autorizados a matricular e a circular com os seus veículos em Malta?
Apoyo la enmienda de Simon Murphy encaminada a hacer extensiva la disposición relativa a los autobuses de la Clase 1 a los de la Clase 2 a fin de que los autobuses de dos pisos y los autocares para turistas permitan también el acceso a las personas discapacitadas.
Apoio a alteração do senhor deputado Simon Murphy no sentido de se alargarem as disposições relativas aos autocarros da classe I aos da classe II, de modo a que os autocarros de dois pisos e os autocarros de turismo também permitam o acesso aos deficientes.
La autoridad maltesa responsable del transporte autorizó recientemente la matriculación de diez autobuses descubiertos de dos pisos pertenecientes a una empresa privada, que funcionarán como autobuses turísticos.
As autoridades dos transportes de Malta procederam recentemente ao registo de dez autocarros abertos de dois pisos, todos pertencentes a uma sociedade privada, a fim de serem utilizados para passeios turísticos.
Conoces el autobús rojo de dos pisos que sube y baja por Hollywood Boulevard?
Sabes aquele autocarro de dois andares que anda para cima e para baixo pela "Hollywood Boulevard"?
Sin embargo, hay que señalar que otro medio para aumentar el número de asientos es el uso de autobuses y autocares de dos pisos.
Todavia, é preciso chamar a atenção para o facto de que uma outra forma de aumentar o número de lugares consistir na utilização de autocarros e camionetas de dois andares.
Asunto: Utilización de autobuses turísticos descubiertos de dos pisos en ciudades de la UE con peligro de electrocución o de lesiones graves para los usuarios
Assunto: Utilização de autocarros turísticos de dois andares e de tecto aberto em cidades da UE expondo os respectivos utentes ao perigo de electrocução ou de lesão grave
Asunto: Autobuses de dos pisos
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21314. Exatos: 11. Tempo de resposta: 218 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo