Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ayuda financiera de" em português

Procurar ayuda financiera de em: Sinónimos

Sugestões

178
126
A partir de 1995, el PB recibió ayuda financiera de las autoridades húngaras para reestructurar su actividad bancaria.
A partir de 1995, o PB recebeu assistência financeira das autoridades húngaras para reestruturar as suas actividades bancárias.
Por consiguiente, la ayuda financiera de la UE se atiene plenamente a los citados principios.
Por conseguinte, a assistência financeira da UE respeita plenamente estes princípios.
Estas actividades podrán optar a la ayuda financiera de la Empresa Común.
Essas atividades podem ser elegíveis para apoio financeiro pela Empresa Comum.
Intercambio de información relativa a los acuerdos de ayuda financiera de grupo
Intercâmbio de informações relativas aos acordos de apoio financeiro intragrupo
El objetivo del Fondo de Solidaridad es facilitar ayuda financiera de inmediato en caso de catástrofe.
O objectivo do fundo de solidariedade consiste em prestar ajuda financeira imediata em caso de catástrofe.
La Comisión está examinando actualmente todos los medios posibles para facilitar ayuda financiera de la UE a Madeira.
A Comissão está presentemente a analisar todos os meios possíveis para prestar ajuda financeira comunitária à Madeira.
El informe establecerá las directrices y los procedimientos para la aplicación general del sistema incluidas propuestas relativas a toda ayuda financiera de la UE.
O relatório estabelecerá as orientações e os procedimentos para a aplicação geral do sistema, incluindo propostas para assistência financeira da UE.
La ayuda financiera de la Comisión no podrá ser superior al 50 %/60 % del total de los costes admisibles.
O apoio financeiro da Comissão não poderá exceder 50 %/60 % do total dos custos elegíveis.
Debe examinarse con especial atención la labor de las ONG, así como la ayuda financiera de la Comisión a las mismas.
Há que dar especial atenção ao trabalho das ONG, considerando também o apoio financeiro às mesmas proveniente da Comissão.
A tal fin, entregará a la Parte mauritana una ayuda financiera de conformidad con las disposiciones del artículo 7 del presente Acuerdo.
Para esse efeito, a Comunidade concederá apoio financeiro à parte mauritana, nos termos do artigo 7º do presente acordo.
El Consejo, pronunciándose por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, aprobará el programa de ajuste macroeconómico elaborado por el Estado miembro que solicita ayuda financiera de conformidad con el apartado 1.
Cabe ao Conselho, deliberando por maioria qualificada sob proposta da Comissão, aprovar o programa de ajustamento macroeconómico elaborado pelo Estado-Membro que solicita assistência financeira nos termos do n.o 1.
Asunto: La Iglesia católica en Polonia y la ayuda financiera de la UE
Assunto: A Igreja católica na Polónia e assistência financeira da UE
La ayuda financiera de la UE es fundamental para la creación de este tipo de estructuras.
O apoio financeiro da UE para este propósito afigura-se fundamental para a criação deste tipo de estruturas.
Toda ayuda financiera de la Comisión a los beneficiarios debe respetar las normas del Reglamento financiero, especialmente en lo que respecta a las subvenciones y los contratos públicos.
Qualquer apoio financeiro da Comissão destinado aos beneficiários deve respeitar as disposições do Regulamento Financeiro, nomeadamente as regras aplicáveis às subvenções e aos contratos públicos.
En Letonia, Hungría y Rumanía, que reciben ayuda financiera de la UE y el FMI, entre otras instituciones, los programas de ajuste asociados exigían una estricta consolidación fiscal.
No caso da Letónia, Hungria e Roménia - que receberam apoio financeiro, entre outros, da UE e do FMI - , os programas de ajustamento associados exigiam uma consolidação orçamental rigorosa.
Para garantizar una asociación en términos de equidad, las empresas de investigación farmacéutica que son miembros de la EFPIA no deben poder recibir ayuda financiera de la Empresa Común IMI.
A fim de garantir a igualdade da parceria, as empresas de investigação farmacêutica que são membros da EFPIA não deverão ser elegíveis para receber apoio financeiro da empresa comum IMI.
El montante total de las subvenciones solicitadas a la Unión asciende a 6000000 EUR, lo que muestra la gran necesidad de ayuda financiera de los centros de rehabilitación.
Os pedidos de subvenção da União ascenderam a 6000000 EUR, o que mostra a grande necessidade de apoio financeiro dos centros de reabilitação.
Debido al deterioro de sus condiciones de financiación, Chipre ha recibido ayuda financiera de los Estados miembros de la zona del euro y del Fondo Monetario Internacional (FMI).
Devido à deterioração das suas condições de financiamento, Chipre tem recebido apoio financeiro dos Estados-Membros da área de euro e do Fundo Monetário Internacional («FMI»).
Las autoridades competentes y las autoridades de resolución responsables de la entidad concedente cooperarán estrechamente para determinar la incidencia de la ayuda financiera de grupo en la resolubilidad de la entidad concedente.
As autoridades competentes e as autoridades de resolução responsáveis pela entidade prestadora devem cooperar estreitamente para determinar o impacto do apoio financeiro intragrupo na resolubilidade da entidade prestadora.
El ETCS se instalará en los proyectos de infraestructuras ferroviarias que reciban ayuda financiera de los fondos europeos cuando:
Os projetos de infraestruturas ferroviárias que beneficiam de apoio financeiro dos fundos europeus devem ter instalado o ETCS nos seguintes casos:
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 192. Exatos: 192. Tempo de resposta: 224 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo