Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "banda de fluctuación" em português

corredor
margem de flutuação
banda de flutuação
corridor
Así pues, las dos facilidades determinan una banda de fluctuación donde se sitúa el tipo a un día de mercado.
Assim, o conjunto das duas facilidades determina um corredor para a taxa de juro do mercado overnight.
En el 2005, la amplitud de la banda de fluctuación se mantuvo sin cambios en 200 puntos básicos, centrada en el tipo mínimo de puja de las OPF.
Em 2005, a amplitude do corredor manteve-se inalterada em 200 pontos base, centrada em torno da taxa mínima de proposta das OPR.
Letonia mantiene una banda de fluctuación de ± 1 % como compromiso unilateral.
A Letónia mantém uma margem de flutuação de ± 1 % como compromisso unilateral.
Participa en el MTC II con una banda de fluctuación de ± 15 % en torno a una paridad central de 0,702804 lats letones por euro.
Participa no MTC II com uma margem de flutuação de ± 15 % em redor da taxa central de LVL 0.702804 por euro.
Para la litas lituana, la banda de fluctuación es de ± 15 %.
Para a litas lituana, a banda de flutuação é de ± 15 %.
A este respecto, la amplitud de la banda de fluctuación dentro del MTC II no afecta a la evaluación según el criterio de estabilidad de los tipos de cambio.
Neste aspecto, a amplitude da banda de flutuação no MTC II não afecta negativamente a avaliação do critério da estabilidade cambial.
En varias ocasiones se produjeron fuertes tensiones en los mercados, que situaron a la moneda letona en un nivel próximo al límite inferior de su banda de fluctuación unilateral.
Em diversas ocasiões observaram-se tensões graves nos mercados, quando a moeda letã foi transaccionada próximo do limite mais fraco da sua banda de flutuação unilateral.
Durante los dos últimos años se han producido diversos episodios de fuertes tensiones en los mercados, en los que la moneda letona ha cotizado en niveles próximos al límite inferior de la banda de fluctuación establecida unilateralmente.
Nos últimos dois anos, registaram-se várias ocasiões de graves tensões no mercado, durante as quais o lats foi transaccionado próximo do segmento mais fraco da banda de flutuação unilateralmente fixada.
Alemania y Holanda llegaron a un compromiso bilateral por el cual la banda de fluctuación entre el marco alemán y el florín holandés continuó siendo del +/- 2,25%.
Em resultado de um acordo bilateral entre a Alemanha e os Países Baixos, a margem de flutuação entre o marco alemão e o florim holandês foi mantida em ± 2.25%.
La paridad central de la corona eslovaca dentro del MTC II se fijó inicialmente en 38,4550 coronas por euro, con una banda de fluctuación estándar de ± 15 %.
A taxa central da moeda eslovaca no MTC II foi fixada inicialmente em 38.4550 coroas por euro, com uma banda de flutuação normal de ± 15 %.
Entre tales métodos permitidos se encuentra, por ejemplo, el reconocimiento inmediato de todas las pérdidas y ganancias actuariales, ya estén dentro o fuera de la "banda de fluctuación".
Tais métodos permitidos incluem, por exemplo, o reconhecimento imediato de todos os ganhos e perdas actuariais, tanto dentro como fora do "corredor".
Desde febrero de 1994, vinculado al DEG (ponderación del euro del 36,4%) con una banda de fluctuación de ± 1 %.
A partir de Fevereiro de 1994, ligação cambial aos DSE (peso do euro de 36.4%) com uma banda de flutuação de ± 1 %.
Sin banda de fluctuación, pero con un margen de negociación de ± 0,25% en las operaciones en los mercados de divisas.
Sem margem de flutuação mas com uma margem de transacção de ± 0.25% para as operações cambiais.
La libra chipriota quedó vinculada al ECU en 1992 y al euro en 1999, con una banda de fluctuación de ± 2,25%.
A libra cipriota foi ligada ao ECU em 1992 e ao euro em 1999, com uma banda de flutuação de ± 2.25%.
La libra chipriota y la lira maltesa se incorporaron al MTC II el 2 de mayo de 2005, con la banda de fluctuación estándar de ± 15 %.
Tanto a libra cipriota como a lira maltesa aderiram ao MTC II em 2 de Maio de 2005, com uma banda de flutuação normal de ± 15 %.
Dos países vinculan unilateralmente su moneda al euro dentro de una banda de fluctuación de ± 15 %.
Dois países têm uma ligação cambial unilateral ao euro dentro de uma banda de flutuação de ± 15 %.
Hoy hablamos aquí sólo de la fijación de una banda de fluctuación del quince al veinticinco por ciento entre los tipos normales mínimos y máximos del IVA que deben aplicar los Estados miembros.
Hoje, aqui, falamos apenas da definição de uma banda de flutuação dos quinze aos vinte e cinco por cento entre as taxas normais mínimas e máximas do IVA a aplicar pelos Estados-Membros.
Antes de que Grecia adoptara el euro el 1 de enero de 2001, la dracma griega participaba en el MTC II con una banda de fluctuación de ± 15 %.
Antes da adopção do euro pela Grécia em 1 de Janeiro de 2001, o dracma grego participou no MTC II com uma banda de flutuação de ± 15 %.
Por el contrario, la volatilidad del tipo de cambio del lats letón frente al euro dentro de la banda de fluctuación unilateral de ± 1 % alcanzó niveles máximos en julio de 2009, antes de disminuir posteriormente.
Pelo contrário, a volatilidade cambial do lats letão face ao euro dentro da banda de flutuação de ± 1 %, fixada unilateralmente, atingiu o seu ponto máximo em Julho de 2009, antes de começar a diminuir.
Tras la incorporación al MTC II, las autoridades letonas anunciaron su intención de mantener unilateralmente el tipo de cambio del lats en la paridad central frente al euro con una banda de fluctuación de ± 1 %.
Após a adesão ao MTC II, as autoridades letãs anunciaram que iriam manter unilateralmente a taxa de câmbio do lats à taxa central face ao euro com uma margem de flutuação de ± 1 %.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 69. Exatos: 69. Tempo de resposta: 125 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo