Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: en el mismo bando
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bando" em português

lado
partido
time
facção
bando campo dos lados equipa grupo
inimigo
casaca
das partes

Sugestões

Sandrine está definitivamente trabajando para el otro bando.
A Sandrine está mesmo a trabalhar para o outro lado.
Escogiste un bando luego del 11/9.
Escolheu um lado, depois do 11 de Setembro.
De soltero, siempre escogía el bando perdedor.
Quando era solteiro, escolhia sempre o partido que perdia.
No digas que cambiarás de bando.
Não me digas que vais mudar de partido.
Hasta pudo haberse pasado al otro bando.
Tanto quanto sei, pode ter passado para o outro lado.
Sólo recuerda cuando te contacte que elegí un bando.
Mas, lembre-se... quando chegar o momento, dir-lhe-ei que escolhi um lado.
Cambiará de bando en cualquier momento.
E pode mudar de lado a qualquer momento.
Escucha aquí serías inteligente al elegir un bando.
Ouve... Aqui dentro, seria sensato escolheres um lado.
No si nuestro bando sigue perdiendo batallas como ayer.
Não se nosso lado continua a perder batalhas como fizemos ontem.
Puede que si hubiera elegido un bando me hubieran dado regalos.
Se eu escolhesse um lado, talvez ganhasse alguns presentes.
Yo conozco un hsien, de nuestro bando.
Conheço um Hsien, do nosso lado.
Él estaba en un bando y...
Ele estava de um lado e...
Estamos en el bando perdedor, Helen.
Nós estamos do lado perdedor, Helen.
Deberíamos estar luchando del mismo bando, no unos contra los otros.
Devíamos lutar lado a lado, não uns contra os outros.
Un Kowalski que cambia de bando.
Uma Kowalski a mudar de lado.
Y siento mucho que algunos cambien de bando.
E lamento se as pessoas mudam de lado.
Estás en el bando equivocado, Hicks.
Estás no lado errado disto, Hicks.
No importa en qué bando estés.
Independentemente do lado em que se está.
Si, ahora estamos del mismo bando.
Sim, estamos do mesmo lado agora.
Ojalá estés en mi bando en la próxima guerra.
Oxalá esteja do meu lado na próxima guerra.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1882. Exatos: 1882. Tempo de resposta: 300 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo