Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "barrios residenciales" em português

Procurar barrios residenciales em: Sinónimos
subúrbio
os subúrbios
bairros residenciais
zonas residenciais
quarteirões residenciais
Entre 1870 y 1890 surgen los primeros intentos de barrios residenciales en las afueras, basados en la idea de una vivienda y su zona verde.
Entre 1870 e 1890, surge o primeiro modelo de subúrbio baseado na ideia de uma vivenda e o seu espaço verde, a propriedade no campo.
Sí, en el mundo dividido de los barrios residenciales, todo el mundo está buscando una forma de conectar.
Sim, nos mundos divididos do subúrbio, todos procuram uma forma de entrosamento.
En los barrios residenciales de Munich, Mannheim y Karlsruhe, los daños son importantes.
Em bairros residenciais de Munique, Mannheim e Karlsruhe, os dano são graves.
La generalización de barrios residenciales en las afueras puede ser resumido como la mayor deslocalización de recursos en la historia del mundo.
A generalização de bairros residenciais nos subúrbios, pode ser resumida de forma sucinta, como a maior deslocalização de recursos na história do mundo.
Los barrios residenciales son lugares habitados por personas responsables tratando de vivir vidas responsables.
O subúrbio é um lugar cheio de pessoas responsáveis a tentar viver vidas responsáveis.
La gran mayoría de las ciudades de hoy es un mosaico de realidades heterogéneas: barrios de negocio y barrios residenciales, centros históricos y ciudades dormitorio, barrios de oficinas desiertos por la noche, centros comerciales, zonas universitarias, etcétera.
A maior parte das cidades actuais é um mosaico de realidades heterogéneas: bairros comerciais e bairros residenciais, centros históricos e periferias-dormitório, zonas de escritórios desertas à noite, centros comerciais, bairros universitários, etc.
Scales a hecho agujeros en nuestras patrullas, disparando en barrios residenciales, y Ark devuelve los disparos...
Escalas está fazendo drive-bys em carros-patrulha, atirando-se bairros residenciais, e da Arca de disparo para trás...
Y luego los mapas de arriba muestran su transformación gradual en un pueblito más compacto y multiuso, en Nueva Inglaterra, y hay planos que ya han sido aprobados para conectarlo con los barrios residenciales a través de las arterias y hacia el otro lado.
E então os mapas acima que mostram sua transformação gradual em uma compacta vila New England de uso misto, e agora possui planos que foram aprovados para conectá-lo a novos bairros residenciais por meio de vias arteriais e de um lado a outro.
Esos domesticados habitantes de los barrios residenciales todavía tienen el primitivo deseo de ensuciarse las manos.
Estes suburbanos domesticados ainda tem o desejo primitivo de sujar as mãos, mas se afastaram tanto da natureza que não conseguem.
Casi de la noche a la mañana, nacieron los barrios residenciales.
Quase do dia para a noite, nasceram os subúrbios.
Las autopistas interestatales se han convertido en franjas para el desarrollo ininterrumpido de barrios residenciales.
As auto-estradas interestaduais converteram-se em zonas contínuas de desenvolvimento dos subúrbios.
Y estos barrios residenciales surgieron con la mejor de las intenciones.
E os subúrbios surgiram com a melhor das intenções.
Uno de cada cuatro accidentes de tráfico sucede en calles de barrios residenciales.
Um em cada 4 acidentes de trânsito são em ruas residenciais.
Sí, los barrios residenciales están llenos de pecadores.
Sim, os subúrbios estão repletos de pecadores.
No es difícil encontrar pecados en barrios residenciales.
Não é difícil achar pecado nos subúrbios.
Hay mucho que hacer con dinero en los barrios residenciales.
Há muito o que fazer com dinheiro nos subúrbios.
Oh, los barrios residenciales, cómo quieren a sus políticos blancos.
Oh, os subúrbios, como eles amam seus políticos brancos.
Cada nueva mañana en los barrios residenciales comienza con...
Cada nova manhã no subúrbio traz, junto com ela...
Sus cazas tendrán libertad para ir tras ellos por Kent y Sussex hasta los globos - de los barrios residenciales.
Assim seus pilotos estariam livres para agir sobre Kent e Sussex... ...até as barragens de balões nos subúrbios.
El marketing de los actuales barrios residenciales ha llegado a ser muy abstracto.
O marketing dos subúrbios contemporâneos tornou-se bastante abstracto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 45. Exatos: 45. Tempo de resposta: 60 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo