Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "billete electrónico" em português

Procurar billete electrónico em: Sinónimos
bilhete eletrônico
bilhete eletrónico
Un billete electrónico te espera en el aeropuerto
No aeroporto, tens um bilhete electrónico à espera.
Ahora, el billete electrónico fue irónico.
O bilhete foi irônico.
La compañía aérea Wizzair se negó a permitir que el perro viajase en cabina, a pesar de que sus normas dicen que es posible transportar perros guía pertenecientes a personas ciegas o sordas, y de que el billete electrónico también incluía al animal.
A companhia de aviação Wizzair recusou-se a deixar o cão embarcar, apesar de a sua regulamentação estipular que é possível transportar cães-guias pertencentes a pessoas cegas ou surdas, e de a compra do bilhete online também incluir o cão.

Outros resultados

Todos los pasajes son billetes electrónicos.
Todos os bilhetes de avião são bilhetes electrónicos.
Las aplicaciones RFID con consecuencias para el público en general, tales como los billetes electrónicos en el transporte público, exigen unas medidas protectoras adecuadas.
As aplicações RFID com implicações para os cidadãos em geral, como a bilhética electrónica nos transportes públicos, exigem medidas de protecção adequadas.
El Ministerio de Transportes tiene competencia para dar orientaciones generales para el uso de sistemas de billetes electrónicos (artículo 30, apartado 2, del RTC).
O Ministério dos Transportes tem competência para emitir orientações gerais para a utilização de sistemas de bilhética eletrónicos (artigo 30.o, n.o 2, do CTR).
En esa Circular, el Ministerio ha decidido que el siguiente documento debe servir como norma para los sistemas de billetes electrónicos - parte 3 del Manual 206 de la Administración noruega de vías públicas (en noruego: Statens Vegvesen).
Na referida circular, o Ministério dos Transportes decidiu que o documento seguinte deve servir de norma para os sistemas eletrónicos de bilhética: Parte 3 do Manual 206 da Administração das Estradas Públicas norueguesa (em norueguês: Statens Vegvesen).
Hasta hace algún tiempo, la propia Ryanair no aplicaba ningún gasto de gestión a los compradores que utilizaban la tarjeta Visa Electron para el pago de los billetes electrónicos.
Até há pouco, a Ryanair não cobrava despesas de reserva aos clientes electrónicos que utilizavam o cartão Visa Electron para pagar os seus bilhetes.
Al ser cada vez más común el uso de billetes electrónicos, el presente Reglamento debe abarcar todos los tipos de billetes a fin de garantizar la completa protección de los pasajeros.
Como os bilhetes em suporte diferente do papel se estão a tornar comuns, o presente regulamento deve abranger todas as formas de bilhetes para garantir a protecção de todos os passageiros.
Además, el precio de los billetes, la disponibilidad de billetes electrónicos que puedan reservarse en línea y los derechos de los pasajeros también son importantes en este contexto, dado que influyen en la elección del modo de transporte.
Outros factores importantes são os preços dos bilhetes, a oferta de bilhetes electrónicos que podem ser reservados on-line, assim como os direitos dos passageiros, na medida em que influenciam a escolha do meio de transporte.
Además DSB y DSB S-tog a/s son propietarias conjuntas de la sociedad de cartera DSB Rejsekort A/S, que posee el 52 % de Rejsekort A/S, operador de billetes electrónicos de transporte público.
Além disso, a DSB e a DSB S-tog a/s detêm conjuntamente a holding DSB Rejsekort A/S, que possui 52 % da Rejsekort A/S, operador de emissão de bilhetes electrónicos de transportes públicos.
Información sobre el billete, incluidos el número del billete, la fecha de emisión, los billetes solo de ida y la indicación de la tarifa de los billetes electrónicos (Automatic Ticket Fare Quote)
Informações sobre a emissão dos bilhetes, incluindo número do bilhete, data de emissão, bilhetes só de ida, dados ATFQ (Automatic Ticket Fare Quote)
información sobre el billete, incluidos el número del billete, los billetes solo de ida y la indicación de la tarifa de los billetes electrónicos (Automatic Ticket Fare Quote, ATFQ),
informações sobre os bilhetes, incluindo o número do bilhete, bilhetes de ida e propostas de tarifas por via informática,
Asunto: Anomalías y publicidad engañosa en las webs de venta electrónica de billetes aéreos
Assunto: Anomalias e publicidade enganosa nos sítios Web de venda de bilhetes de avião em linha
Estos servicios incluyen: facturación electrónica, iniciación de pagos con teléfonos móviles o a través de Internet, billetes de avión electrónicos y conciliación electrónica.
Estes serviços incluem a facturação electrónica, a iniciação de pagamentos móveis ou em linha, bilhetes de avião electrónicos e a reconciliação electrónica.
Por lo que respecta a la segunda parte de la enmienda, conviene precisar que la obligación de informar afecta al contratante de transporte aéreo aunque el pasajero compre el billete en forma electrónica, por ejemplo.
Quanto à segunda parte da alteração, convém esclarecer que a obrigação de informação impende sobre o contratante do transporte aéreo, mesmo quando o passageiro compra, por exemplo, um bilhete electrónico.
e) accesibilidad del servicio y asistencia al cliente (red de ventas de billetes, servicios electrónicos, etc.);
e) a acessibilidade dos serviços e do apoio ao cliente (rede de venda de bilhetes, serviços na Internet, etc.);
¿Qué tiene previsto hacer la Comisión para defender a los consumidores que cada vez que compran un billete de avión electrónico por Internet a compañías de bajo coste como Ryanair y Wizz Air deben pagar 8-10 euros?
O que irá a Comissão fazer para proteger os consumidores que, ao adquirirem uma passagem aérea através da Internet, vêem ser-lhes cobrada uma comissão de 8-10 euros por companhias aéreas low-cost como a Ryanair e a Wizz Air por cada bilhete electrónico adquirido?
(6) Sólo deberían considerarse lícitas las reproducciones electrónicas de billetes en euros cuyo autor haya tomado las medidas técnicas adecuadas para impedir que el público pueda confundir las copias impresas de esas reproducciones con billetes en euros auténticos.
(6) As reproduções de notas de euro sob forma electrónica só deveriam ser consideradas lícitas no caso de, havendo a possibilidade de o público confundir as cópias impressas com as notas genuínas, quem as produzir empregar medidas técnicas adequadas que impeçam a sua impressão.
acceso de los clientes a los servicios y asistencia al cliente (red de ventas de billetes; compra electrónica, compra mediante tarjeta de crédito, servicios prestados mediante Internet, etc.);
o acesso dos clientes aos serviços e o apoio aos clientes (rede de venda de bilhetes, compra electrónica de bilhetes, compra de bilhetes com cartões de crédito, serviços oferecidos através da Internet, etc.);
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 44. Exatos: 3. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo