Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bisagra" em português

Procurar bisagra em: Definição Sinónimos
dobradiça
charneira
rótula
Sí, la bisagra está muy profunda.
A... dobradiça está demasiado profunda.
Muerta como una bisagra, al fin.
Morta como uma dobradiça, ao fim.
Somos en cierto modo la bisagra que permite abrir la puerta a los ciudadanos.
Somos, por assim dizer, a charneira, a dobradiça da porta que se abre aos cidadãos.
En efecto, el primer semestre de este año constituirá un momento bisagra en el desarrollo de la Unión.
Na verdade, o primeiro semestre deste ano constituirá um momento charneira no desenvolvimento da União.
Sí, la bisagra está muy profunda.
A... dobradiça está muito funda.
No situe de forma innecesaria los dedos dentro del mecanismo de la bisagra.
Não coloque dedos desnecessários no mecanismo de dobradiça.
Necesitamos algo para abrir esta maldita bisagra.
Vamos lá, vamos lá arranjar qualquer coisa para abrir esta dobradiça.
Pero una mujer trajo este para reparar la bisagra hace un mes.
Mas houve uma mulher que trouxe este para concertar a dobradiça, há cerca de um mês.
Está rotando en una bisagra de puerta.
Está a rodar em cima de uma dobradiça.
La soldadura en la bisagra del arma, es lista pero rústica.
A solda na dobradiça da arma, foi uma boa ideia, mas mal feita.
Verás, una empresa de Rochester desarrolló esta bisagra nueva.
Verá, uma empresa do Rochester desenvolveu esta nova dobradiça.
El mantenimiento será más sencillo si añadimos una bisagra en un lado.
A manutenção será mais fácil com uma dobradiça num dos lados.
No situe de forma innecesaria los dedos dentro del mecanismo de la bisagra.
Não coloque desnecessariamente os dedos na dobradiça do mecanismo.
Toma, bastará con que pongamos una carga detrás de cada bisagra.
Aqui, basta uma carga por trás de cada dobradiça.
En un minuto ya he quitado la primera bisagra.
Num minuto eu termino a primeira dobradiça.
Si tiene chicle en el pelo, si una bisagra hace ruido...
Se tem chiclete no cabelo, ou uma dobradiça que range...
Encontré piel en esta bisagra de aquí.
Encontrei pele nesta dobradiça, aqui mesmo.
La bisagra del regulador del ahumadero está rota.
A dobradiça do regulador do fumeiro está rota.
Está bien, entonces esta bisagra tiene que ir en este ángulo así el ala funciona.
Esta dobradiça tem de entrar num ângulo assim... para que aos "flaps" funcionem.
Sí, tiene una bisagra de 30 cm, según me dijeron.
- Sim, tem uma dobradiça de 30 cm.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 107. Exatos: 107. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo