Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bosquejar" em português

Procurar bosquejar em: Definição Conjugação Sinónimos
esboçar
traçar
Wow. Pero ella dijo que podría bosquejar algunas botellas de gin para crédito extra.
Mas ela disse que eu poderia esboçar algumas garrafas de gim para ganhar créditos extra.
¿Qué es bosquejar?
O que é esboçar?
Tenemos que bosquejar un acuerdo.
Nós temos que esboçar o acordo.
Bosquejar, es para hacer copias, réplicas.
Esboçar é para fazermos cópias.
Desearía que no intentase bosquejar mi carácter en este momento.
Gostava que, de momento, não tentasse traçar o meu carácter.
Permíteme bosquejar una declaración y presentársela.
Deixe-me escrever uma declaração e apresentar-lha.
Algo está siguiendo aquí, y yo apenas quise bosquejar la atención de esto, como todo lo popular, y pienso darles ahora la respuesta verdadera.
Algo está seguindo aqui, e eu apenas quis chamar a atenção para isto, sobre o popular, e penso dar-lhes agora a resposta verdadeira.
Es el equivalente de bosquejar en un papel, pero hecho con componentes electrónicos.
É o equivalente a fazer um esboço no papel, feito com electrónica.
Has hecho un trabajo formidable al bosquejar el tratado en seis semanas.
Estabeleceu um objetivo formidável... o projeto de um tratado em 6 semanas.
Pero puedo hablar con algunos colegas y ver si puedo bosquejar una lista de contactos para ti.
Posso falar com alguns amigos, fazer uma lista de contactos para si.
Señora Presidenta, señor Comisario, queridos colegas, ataco como falso el cuadro idílico que mi predecesor acaba de bosquejar sobre lo que está sucediendo en Corea del Norte.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, desminto completamente o quadro idílico que o orador que me antecedeu acaba de traçar sobre o que se passa na Coreia do Norte.
...y ver si puedo bosquejar una lista de contactos para ti.
Vou ver se meus colegas conseguem contatos para você
Me encanta pintar y bosquejar.
Adoro pintar e desenhar.
A Nicholas también le encantaba bosquejar.
Nicholas também adorava desenhar.
Tenemos que bosquejar un acuerdo.
É melhor esboçarmos um acordo.
Empezaba a bosquejar lo que sería mi segunda novela.
Eu trabalhava no que serla meu segundo romance.
El riesgo de ser sorprendidos era considerable, pero no constituía para mi una novedad. Bosquejar artimañas, para mantener ocultos amores ilícitos.
O risco de sermos surpreendidos era considerável, mas não constituíam para mim novidade, as artimanhas a que recorria para manter ocultos ilícitos amores.
Porque volveríamos rápidamente a la situación que acabo de bosquejar.
Porque, nesse caso, voltamos a encontrar-nos na situação que acabo de delinear.
En las enmiendas que el Grupo del Partido Popular Europeo ha presentado encontrarán estos principios básicos que acabo de bosquejar.
Os princípios que esbocei reflectemse particularmente nas alterações que nós, o Grupo do Partido Popular Europeu, introduzimos mais uma vez.
Por eso, el Consejo y la Comisión deberían, por una parte, destacar y otorgar un lugar central a esta afirmación, pero, por la otra, bosquejar también de qué manera podría llevarse eso a cabo.
O Conselho e a Comissão devem pois dar o devido destaque a este aspecto, mas também definir de que forma pô-lo em prática.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20. Exatos: 20. Tempo de resposta: 42 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo