Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bromear" em português

Procurar bromear em: Definição Conjugação Sinónimos
brincar
gozar
zoar
gracejar
fazer piada
fazer uma piada
estar brincando
brincadeira
brinque
brincaria
zombar
brinca

Sugestões

Sé que no debería bromear contigo así.
Sei que não devia brincar com você desta forma.
Escucha, no es el momento de bromear.
Escuta, não é o momento de brincar.
Tal vez no deberías bromear con él.
Talvez não devesses gozar com ele.
Sólo yo puedo bromear con él, es mi hermano.
Só eu é que posso gozar com ele, é o meu irmão.
Señora, hace mucho que no oíamos al señor bromear.
Senhora, faz tempo que não ouvíamos o Senhor brincar.
Correcto, no es algo con lo que bromear.
Correto, não é algo com que se brincar.
Que tomó un momento para bromear conmigo.
Que tirou um momento para brincar comigo.
¿Podrías dejar de bromear y prestar atención?
É capaz de parar de brincar e prestar atenção?
Hay que aprovechar los momentos de tranquilidad y bromear un poco.
Aproveitar os momentos de tranqüilidade e brincar um pouco.
La gente debería hablar, gritar, bromear...
Pessoas deveriam poder falar, gritar, brincar...
O bromear con aquellos que ya son sus amigos
Ou brincar com aqueles que já são seus amigos.
No le pedí que viniera aquí para bromear.
Não pedi que viesse aqui para brincar.
Si ya han terminado de bromear, tengo mucho que hacer.
Se já terminaram de brincar, tenho muito que fazer.
No podemos bromear así, como niños.
Não podemos brincar assim, feito crianças.
- Dejo de bromear y tú comienzas.
-Paro de brincar e você começa.
No deberías bromear con quien puede matarte con las manos.
Não deveria brincar com quem pode te matar com as mãos.
Al Sr. Flywheel le gusta bromear.
O Sr Flywheel gosta de brincar.
No se puede bromear con los asuntos oficiales.
Não se pode brincar com os assuntos oficiais.
Estoy sorprendido de que pueda bromear en un momento como este.
Admira-me que possa brincar numa altura destas.
Algunos sujetos son tan serios que sólo se puede bromear con ellos.
Alguns assuntos são tão sérios que só se pode brincar com eles.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 546. Exatos: 546. Tempo de resposta: 61 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo