Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cableado" em português

fiação
cablagem
instalação eléctrica
cabeamento
instalação elétrica
cabos fios
ligações
cablagens
fio
cabo
conectado
Es sólo... que tenemos problemas con el cableado.
É só que... temos problemas com a fiação.
Haga que su esposo revise el cableado.
Seu marido devia olhar essa fiação.
El cableado, una vez instalado, no deberá verse sometido a tensión mecánica.
A cablagem, depois de instalada, não deve estar sujeita a esforços mecânicos.
El aislamiento del cableado no propagará la combustión.
O isolamento da cablagem não deve propagar a combustão.
Revisa el cableado y las cañerías.
Temos de verificar a instalação eléctrica... e a canalização.
El cableado de mi casa está muy mal.
A minha instalação eléctrica está com alguns problemas.
Los conductos del cableado estarán hechos de material no inflamable.
As bainhas da cablagem devem ser feitas de material não inflamável.
Jefe, los incendios se relacionan con el cableado eléctrico.
Chefe, estes ataques envolvem fiação complexa.
El cableado es como una muestra de museo.
A instalação eléctrica é como uma peça de museu.
Creo que tengo este sistema de cableado cronometrado.
Acho que já entendi todo o sistema de fiação.
Creo que tengo descifrado este sistema de cableado.
Acho que entendi toda o sistema da fiação.
- Sí. Pero su cableado debería exhibirse en un museo.
Mas sua fiação pertence a um museu.
Sí. Sin embargo, el cableado pertenece a un museo.
Mas sua fiação pertence a um museu.
El futuro está en el cableado de cobre.
O futuro é a fiação de cobre.
He de comprobar el cableado del motor eléctrico, y configurar el software.
Tenho de verificar a cablagem do motor eléctrico e afinar o software.
No entro en los ciudadanos hasta que la plomería y el cableado entren.
Eu não lido com os cidadãos antes da canalização e a cablagem estarem instaladas.
¿El cableado pasa por aquí?
Tem alguma, uh, cablagem a passar por aqui?
Resolví siempre el problema del cableado, por mi mismo.
Sempre pensei que fosse um problema de fiação.
Artesanía en el cableado indica estadounidense entrenamiento de las Fuerzas Especiales.
A manipulação na fiação indica que treinou nas Forças Especiais dos EUA.
Este cableado es todo amañado-jerry, guerrillero puro pensamiento IED.
Esta cablagem é toda improvisada, explosivo de guerrilha.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 589. Exatos: 589. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo