Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "caer en picada" em português

Procurar caer en picada em: Conjugação Sinónimos
cair
Tengo que hacer algo para caer en picada parar.
Devo fazer algo para parar de cair.
Cuando estás viendo tus acciones caer en picada al rojo, cuando estás viendo el precio de tu casa desmoronarse, no serás capaz de verlo. sino en viejos terminos evolucionarios.
Quando você observa suas ações cair no vermelho, quando você olha o preço da sua casa cair, você não poderá perceber mais nada a não ser em velhos termos evolucionários.
Su única esperanza es caer en picada y confiar en la suerte.
Sua única esperança é tentar pousar e confiar na sorte.
Resulta que simplemente ver una comedia romántica hace caer en picada la satisfacción de una relación.
Acontece que simplesmente assistir a uma comédia romântica faz a satisfação do relacionamento afundar.
Solo les quedan tres días en órbita antes de caer en picada.
Fui informado que eles só tem três dias em órbita Antes de começarem a decair.
O corre el riesgo de caer en picada contra el hombre de Vettius.
Ou arrisque a perder contra um homem de Vettius.
Una vez incluso usé una cuchara plástica cuando tenía tanto miedo que iba a caer en picada.
Uma vez, eu mesma usei uma colher de plástico quando eu estava com tanto medo de que eu iria despencar.
Me gusta saber que si hay problemas, puedo saltar por una ventana sin caer en picada a mi muerte.
Quando viajo, gosto de saber que se der problema, eu posso pular da janela sem mergulhar para a morte.
Una vez incluso usé una cuchara plástica cuando tenía tanto miedo que iba a caer en picada.
Uma vez até usei uma colher de plástico quando tinha medo que alguma coisa descesse.
Solo les quedan tres días en órbita antes de caer en picada.
Só têm três dias de órbita, até começarem a descer em espiral.
¿Qué queda más que volar en línea recta y hacerlo caer en picada?
Só preciso mantê-lo reto, nivelado e dar um mergulho.
Y esta es la cámara que llevaba consigo al caer en picada antes de que se abriera su paracaídas de freno para estabilizarlo.
E esta é a câmera que ele tinha quando ele caiu antes que o paraquedas piloto abrisse e o estabilizasse.
Se te van a quemar las alas, vas a caer en picada y vas a aterrizar en ese lugar tan feo que se llama cárcel, del cual casi no zafas en 1942.
Ainda queimas as asas, cais e vais aterrar num sítio terrível chamado cadeia, de onde escapaste a custo em 1942.
Las acciones de E-Mate sufrieron un "ENRONazo", hoy al caer en picada.
Ações da E-Mate tiveram uma queda acentuada hoje.
Porque si no demuestras que me respaldas, si vas a alguna conferencia del gobernador en su lugar, tus ventajas van a caer en picada hasta el suelo.
Porque se não apareceres para me apoiar, se, em vez disso, fores a uma conferência do Governador qualquer, o teu favoritismo desaparece.
¿Qué queda más que volar en línea recta y hacerlo caer en picada? - ¿Tengo razón?
O que falta para além de voar a direito e fazê-lo despenhar-se?
EMBAJADOR DE EE UU ENN CHILE 1971-73 para caer en picada y lanzar las bombas sobre la Moneda
EMBAIXADOR AMERICANO DO CHILE 1971-1973... e, depois, mergulhavam e lançavam bombas para o Moneda.
Cuando estás viendo tus acciones caer en picada al rojo, cuando estás viendo el precio de tu casa desmoronarse, no serás capaz de verlo. sino en viejos terminos evolucionarios.
Quando vemos as nossas ações caírem para o negativo, quando vemos o preço da casa a descer, não vamos conseguir ver isso senão sob a forma evolutiva.

Outros resultados

Hemos visto caer en picado el valor exterior del euro.
Vimos o valor externo do euro cair a pique.
Parecía que acababa de caer en picado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2865. Exatos: 18. Tempo de resposta: 240 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo