Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "calificación de crédito" em português

Procurar calificación de crédito em: Sinónimos
notação de crédito
avaliação de crédito
notação de risco de crédito
Licencia de conducir. calificación de crédito.
A licença número de controladores. notação de crédito.
Este texto hipócrita afirma que el principal problema de las agencias de calificación de crédito es que obstaculizan la competencia.
Este texto hipócrita alega que o principal problema do sector das agências de notação de crédito são os entraves à concorrência.
Cuando sólo exista una calificación de crédito de una ECAI designada para una partida con calificación, se utilizará esa calificación determinar la ponderación de riesgo de esa partida.
Se apenas estiver disponível uma avaliação de crédito estabelecida por uma ECAI designada para um elemento notado, esta avaliação de crédito será utilizada para determinar o ponderador de risco aplicável a esse elemento.
Cuando una calificación de crédito se refiera a una partida denominada en la moneda nacional del deudor no podrá utilizarse para determinar la ponderación de riesgo de otra exposición del mismo deudor denominada en moneda extranjera.
Uma avaliação de crédito que diga respeito a um elemento expresso na moeda nacional do devedor não pode ser utilizada para determinar um ponderador aplicável a uma posição sobre esse mesmo devedor que seja expresso em divisas.
El BEI puede prestar tanto dinero porque posee la calificación de crédito AAA y los Estados miembros confían en esta notación.
O BEI pode emprestar tanto dinheiro porque possui uma notação de risco de crédito AAA e os Estados-Membros da UE confiam nesta cotação.
De igual modo repito mi propuesta de crear una autoridad europea de calificación de crédito.
Por essa mesma razão, reitero a minha proposta no sentido de se criar uma autoridade europeia no domínio da notação de risco de crédito.
El sector de la calificación de crédito a menudo tiene problemas relativos a las estructuras de oligopolio y a la falta de competencia, responsabilidad y transparencia.
O sector da notação de crédito conhece frequentemente problemas relacionados com estruturas oligopolistas e falta de concorrência, responsabilização e transparência.
Los poderes públicos tienen que demostrar ante los mercados y las agencias de calificación de crédito que son responsables.
Face aos mercados e às agências de notação de crédito, os poderes públicos precisam de mostrar que são responsáveis.
El Parlamento ya ha señalado, en relación con la propuesta de comitología de las DRC de la Comisión, que la regulación de las agencias de calificación de crédito («ECAI» en la terminología de dichas Directivas) debe ser sistemática y coherente.
O Parlamento já fez notar em relação à proposta de comitologia referente à DFP, apresentada pela Comissão, que a regulamentação das agências de notação de crédito ("ECAI" na terminologia da DFP) deve ser consistente e coerente.
He votado a favor de la resolución sobre las agencias de calificación de crédito, pues creo que necesitamos una nueva agencia crediticia europea que introduzca un método alternativo de operación y más competencia en este sector.
Votei a favor da resolução sobre as agências de notação de crédito porque considero que é necessária uma nova agência europeia de notação de risco de crédito que crie um método operacional alternativo e aumente a concorrência no sector.
¿Qué regulación existe con relación a las agencias de calificación de crédito que operan dentro de las fronteras de Europa?
Qual é a legislação que regulamenta as agências de notação de risco de crédito que desenvolvem a sua actividade dentro das fronteiras da Europa?
En este contexto, y en relación con las normas aplicables a las agencias de calificación, es de suma importancia destacar la necesidad de un planteamiento sistemático y coherente entre la revisión de las DRC y la propuesta de reglamento relativo a las agencias de calificación de crédito.
Neste contexto, e em relação a quaisquer regras aplicáveis às agências de notação, é muito importante realçar a necessidade de uma abordagem consistente e coerente entre a revisão da DFP e a proposta de Regulamento relativo às agências de notação de crédito.
Las descripciones cualitativas de las categorías de riesgo comprador figuran en el anexo XII. a) Las clasificaciones del riesgo comprador se basarán en la calificación de crédito preferente no garantizado frente al deudor o al garante determinada por el participante.
As descrições qualitativas das categorias de risco-comprador são fornecidas no anexo XII. a) As classificações de risco-comprador devem ser baseadas na notação de crédito de primeira categoria não garantida do devedor/garante, tal como determinado pelo Participante.
CALIFICACIÓN DE CRÉDITO DE EMISORES Y EMISIONES
AVALIAÇÃO DE CRÉDITO RELATIVA A UM EMITENTE OU A UMA EMISSÃO
En este texto, la derecha llega a rechazar la creación de una agencia europea de calificación de crédito, en un momento en que las agencias privadas hacen sonar sus tambores y llevan a cabo ataques especulativos contra los Estados miembros de la zona del euro.
Neste texto, a direita chega ao ponto de rejeitar a criação de uma agência pública europeia de notação de crédito, enquanto as agências privadas andam a promover e a dirigir ataques especulativos contra os Estados da zona euro.
También el martes tendrán lugar una conferencia sobre las agencias de calificación; el conflicto de intereses y la concentración en la industria de calificación de crédito son algunos de los temas a tratar.
As agências de notação de créito são outra prioridade para a comissão ECON, que debate esta semana questões relacuionadas com a concentração e os conflitos de interesse da indústria de notação de crédito.
Asimismo ahora se regularán las agencias de calificación de crédito.
As agências de notação irão igualmente ser agora regulamentadas.
Además, las entidades de crédito deberán utilizar al menos una calificación de crédito no solicitada.
Além disso, a instituição de crédito deve usar pelo menos uma avaliação de risco não solicitada.
Además, algunas de las enmiendas propuestas pretenden la creación de un impuesto sobre las transacciones financieras y una agencia europea de calificación de crédito.
Além disso, algumas das alterações propostas vão no sentido de criar um imposto sobre as transacções financeiras e uma agência de notação europeia.
Lo que hay que decir es que tenemos que debatir nuestra relación con las agencias de calificación de crédito.
O que é preciso dizer é: discutamos como é a nossa relação com as agências de notação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27. Exatos: 27. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo