Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "capa" em português

Veja também: capa de ozono
Procurar capa em: Definição Sinónimos
camada
manto
casaco
revestimento
cobertura
película
lençol
estrato
demão
calota
capa
fina
capote
stratum
gelo

Sugestões

Además quitarían una capa de tinta.
E também teriam removido uma camada de tinta.
...al pasar por una capa de fósforo.
Na lâmpada fluorescente, a luz visível se torna invisível... ao atravessar uma camada de fósforo.
Hombre desconocido, barba blanca y capa roja.
Suspeito: idade desconhecida, barba branca e manto vermelho.
Ojalá tuviéramos una capa de invisibilidad.
Se ao menos tivéssemos um manto de invisibilidade.
No quiero ponerme una capa dorada.
Eu não quero usar um manto de ouro.
No quiero llevar ninguna capa dorada.
Eu não quero usar um manto de ouro.
Los niños representan una capa social especialmente amenazada.
São elas precisamente que representam a camada da população mais ameaçada.
Nuestra capa ionizada está fallando rápidamente.
A sua camada de ionização está a decair rápidamente.
El sonar reverberará en la capa de termoclima.
O radar deles reflectirá a camada de termoclina.
Se unen formando una grasienta capa de hielo.
Entrelaçam-se e formam uma camada gordurosa de gelo plano.
Se trata de una fina capa de azúcar.
Isto é uma camada fina de açúcar.
Es como tener una capa de invisibilidad de un mago.
É como ter um manto da invisibilidade de feiticeiro.
Bajo un estrato córneo funcional, deben encontrarse varias capas de células epiteliales viables (capa basal, capa espinosa, capa granulosa).
Devem estar presentes várias camadas de células epiteliais viáveis (camada basal, camada espinhosa, camada granulosa), sob um stratum corneum funcional.
Te destroza... capa... a capa... a capa.
Despojar-nos, camada por camada... Por camada.
Hematomas evidentes, incisiones capa sobre capa.
Contusões propositais, cortes, camada por camada.
Vamos a desbridar la capa de quemaduras por capa hasta que nos exponemos tejido sano para...
Vamos desbridar as queimaduras camada por camada até termos exposto tecido saudável para...
Para Petr la naturaleza es una excavación arqueológica que estamos excavando lentamente capa por capa.
Para Petr, a natureza é uma escavação arqueológica na qual escavamos lentamente camada a camada.
Los datos, capa por capa, pasan por la máquina desde la base del producto y se deposita el material, capa tras capa, colocando una nueva capa de materiales sobre la anterior en un proceso aditivo.
E esses dados, camada por camada, passam pela máquina, começando pela base do produto depositando o material, camada sobre camada, fundindo a nova camada na camada anterior num processo aditivo.
Las canales y demás material porcino se colocarán sobre esta primera capa de serrín y se irá cubriendo cada capa de canales y demás material porcino con otra capa de serrín de 30 cm de espesor mínimo.
As carcaças e outras matérias de suínos devem, em seguida, ser colocadas sobre esta primeira camada de serradura, sendo cada nova camada de carcaças e de outras matérias suínas cobertas com uma camada de serradura de, pelo menos, 30 cm de espessura.
Vamos capa por capa a través del órgano, analizando cada capa a medida que recorremos el órgano.
Então vamos camada por camada através do órgão, analisando cada camada à medida que passamos através do órgão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4128. Exatos: 4128. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo