Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cargamento, en" em português

Procurar cargamento, en em: Definição Dicionário Sinónimos
embarcar em
Hay 20 latas por cargamento, en contenedores de metal hermético.
Há 20 latas para embarcar em contentores estanques.
Hay 20 latas por cargamento, en contenedores...
Há 20 latas para embarcar em contentores estanques.

Outros resultados

A bordo de la lancha, dos guatemaltecos resguardaban el cargamento, valorado en US$ 12,5 millones.
A bordo, dois guatemaltecos protegiam a carga, avaliada em US$ 12,5 milhões.
El cargamento, valorado en 275 millones de dólares, descubierto en Guayaquil (suroeste) estaba camuflado en latas de palmito que iban con destino a España.
O carregamento, avaliado em US$ 275 milhões, descoberto em Guayaquil (sudoeste), estava escondido em latas de palmito que tinham a Espanha como destino.
Pero perdí un cargamento, tengo gente en la cárcel y vendedores que no venden.
Mas, agora, deixei de ter um esconderijo, tenho o meu pessoal preso e vendedores que não vendem.
El cargamento, distribuido en 25 sacos de polipropileno, fue encontrado en poder de Samil David Arredondo Cedeño y Pedro de Peña Rodríguez.
O carregamento, distribuído em 25 sacos de polipropileno, foi encontrado em poder de Samil David Arredondo Cedeño e Pedro de Peña Rodríguez.
Ya estaba pensando en el siguiente cargamento, y en otro, y en otro...
"Eu já estava a pensar no próximo embarque, no próximo, e no próximo".
Pero perdí un cargamento, tengo gente en la cárcel y vendedores que no venden.
Só conseguimos pensar no envolvimento do Shane com os armênios.
El cargamento, hallada en la vereda Los Lobos, a 15 kilómetros del casco urbano de Puerto Leguízamo, contenía 11 minas tipo antitanque compuestas por 150 kilos de explosivo R1 y pentonita, al igual que 1000 metros de cable dúplex y 1000 metros de cordón detonante.
O caixote, encontrado na vereda Los Lobos, a 15 quilômetros do perímetro urbano de Puerto Leguízamo, continha 11 minas antitanques feitas com 150 quilos de explosivo R1 e pentolite, além de 1 quilômetro de cabo duplo e 1 quilômetro de pavio detonante.
Recogí mi cargamento en el aeropuerto, en persona, y lo guardé en mi oficina.
Peguei minha carga no aeroporto pessoalmente e a tranquei no meu escritório.
Los cargamentos, que eran enviados en barco y en avión, partían desde El Salvador y Guatemala, y eran entregados en varias ciudades de Estados Unidos.
As cargas, transportadas em barcos e aviões, saíam de El Salvador e da Guatemala para serem distribuídas em diversas cidades dos EUA.
Pongamos este cargamento en movimiento, gente.
Vamos levar esta carga, pessoal.
Ahora entiendo que tienes un cargamento en camino, Aaron.
Fiquei sabendo que tem um carregamento chegando, Aaron.
Las etiquetas se colocarán o se imprimirán directamente en la carta de porte CIM y en el vagón de tren pertinente, si se trata de un cargamento completo, o en el bulto o bultos individuales, en los demás casos.
As etiquetas devem ser apostas ou diretamente impressas na guia de remessa CIM, bem como no vagão, se se tratar de um carregamento completo, ou no volume ou volumes, nos restantes casos.
almacenamiento provisional de los cortes; cargamento, transporte y recepción en el depósito frigorífico del lugar de almacenamiento de intervención,
armazenagem provisória dos cortes; carregamento, transporte e entrada no entreposto frigorífico do local de armazenagem de intervenção;
Asunto: Daños a embarcaciones de navegación interior, riesgos para la tripulación y robo del cargamento en el Danubio, en la travesía a través de Serbia y en especial a su paso por la ciudad de Smederevo
Assunto: Danos causados a navios de navegação interior, riscos para as suas tripulações e roubo de carga no Danúbio, na travessia da Sérvia, em particular ao largo da cidade de Smederevo
para la circulación que no implique un cargamento en contenedores, a más tardar dos horas antes de la partida de un puerto situado en el territorio aduanero de la Unión;
para os movimentos que não envolvam carga contentorizada, o mais tardar duas horas antes da partida de um porto do território aduaneiro da União;
para los cargamentos en contenedores, distintos de aquellos a los que se aplican las letras c) o d), al menos 24 horas antes de la carga en el puerto de salida;
Para a carga contentorizada, distinta daquela a que se aplicam as alíneas c) ou d), pelo menos 24 horas antes do carregamento no porto de partida;
Si no recupero mi cargamento, eres hombre muerto.
Se eu não recuperar a minha mercadoria, tu és um homem morto.
Y a bordo, en el cargamento, se encontraron con un paquete de semillas.
E a bordo, na carga, encontraram um pacote de sementes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 345735. Exatos: 2. Tempo de resposta: 1775 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo