Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "carne de bovino" em português

Procurar carne de bovino em: Sinónimos

Sugestões

La disminución actual del consumo de carne de bovino se traduce por un desequilibrio importante del mercado.
O actual desinteresse pelo consumo de carne de bovino traduz-se num desequilíbrio importante do mercado.
Queremos asegurarnos de que se levanta la prohibición de exportar carne de bovino británica.
Queremos que o embargo à carne de bovino britânica seja levantado.
Sobre los productores portugueses pesa aún el embargo a la exportación de carne de bovino.
Sobre os produtores portugueses pesa ainda o embargo à exportação de carne bovina.
Como el Comité Científico dictaminó el viernes que la carne de bovino británica era inocua, parece increíble que haya este otro retraso.
Uma vez que o Comité Científico decidiu na sexta - feira que a carne bovina britânica é segura, parece incrível que agora haja mais este atraso.
En Gran Bretaña, hemos cumplido con la prohibición relativa a la carne de bovino.
Nós, na Grã-Bretanha respeitámos o embargo à carne de vaca.
La carne de bovino británica es inocua.
A carne de bovino britânica é segura.
Así, pues, habrá una comunicación sobre la carne de bovino británica.
Teremos então uma comunicação sobre a carne de bovino britânica.
Los productores irlandeses de carne de bovino ya han experimentado una grave crisis financiera.
Os produtores irlandeses de carne de bovino já estão a atravessar uma grave crise financeira.
La UE ha intentado solucionar los problemas de comercialización de la carne de bovino.
A UE tem tentado intervir nos problemas do mercado da carne de bovino.
También en el sector de la carne de bovino se observa una situación parecida.
No sector da carne de bovino observa-se uma situação análoga.
Declaración conjunta relativa a la recuperación de las restituciones por exportación de carne de bovino
Declaração comum sobre a recuperação das restituições à exportação de carne de bovino
Asunto: Importaciones de carne de bovino - Preocupaciones en materia de trazabilidad
Assunto: Importações de carne de bovino - preocupações quanto à rastreabilidade
Señor Presidente, el debate sobre el etiquetado de la carne de bovino tiene una cierta carga emocional.
Senhor Presidente, a discussão sobre a rotulagem da carne de bovino está, emocionalmente, bastante carregada.
También, en cuanto a la carne de bovino importada de terceros países, conviene que se apliquen normas idénticas de etiquetado.
Também quanto à carne de bovino importada de países terceiros, importa que se apliquem regras idênticas de rotulagem.
Propuestas para la reforma del mercado de la carne de bovino
Propostas para uma reforma do mercado da carne de bovino
Por consiguiente, debe permitirse que Botsuana introduzca carne de bovino deshuesada y madurada procedente de animales de la zona indemne de fiebre aftosa.
O Botsuana deve, por conseguinte, ser autorizado a introduzir na União carne de bovino desossada e submetida a maturação de animais provenientes da zona indemne da doença.
Creo que la Comisión ya dio el visto bueno a la exportación de la carne de bovino británica.
Penso que a Comissão já aprovou a carne de bovino britânica, considerando-a segura para exportação.
Puede que sean necesarias seguridades o aclaraciones suplementarias para permitir a las autoridades francesas levantar sus restricciones a la carne de bovino británica.
Talvez sejam necessárias algumas garantias ou esclarecimentos adicionais que permitam às autoridades francesas levantar as restrições à carne de bovino do Reino Unido.
No debemos examinar una cuestión delicada, como esta de la carne de bovino, a matacaballo.
Não deveremos discutir uma questão sensível como esta, sobre a carne bovina britânica, de uma forma precipitada.
Por último, es particularmente importante que los consumidores sepan de dónde procede la carne de bovino que consumen.
Finalmente, é especialmente importante que os consumidores saibam a origem da carne de bovino que consomem.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 319. Exatos: 319. Tempo de resposta: 161 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo