Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "carne de vacuno" em português

Procurar carne de vacuno em: Sinónimos
carne de bovino
carne de vaca
carne bovina
refogado
carnes de bovino
de bovinos

Sugestões

La denominación de reconocido prestigio de carne de vacuno escocesa debería seguir utilizándose.
A descrição, já consagrada, da carne de bovino de proveniência escocesa deveria continuar a ser utilizada.
Volvamos un momento a la cuestión del embargo de la carne de vacuno.
Vejamos rapidamente o embargo à carne de bovino.
No limita la producción de carne de vacuno.
Não restringe a produção de carne de vaca.
Restituciones a la exportación de carne de vacuno:
Restituições para a carne de vaca:
Irlanda es el cuarto mayor exportador de carne de vacuno del mundo y se verá muy perjudicado por el acuerdo.
Apesar de a Irlanda ser o quarto maior exportador de carne bovina do mundo, seria gravemente abalada por este acordo.
Algunos colegas nos han explicado, con absoluta buena fe, que esta mención no contribuye en nada a mejorar la rastreabilidad de la carne de vacuno.
Alguns colegas explicaram-nos, com toda a boa fé, que esta menção não ajuda nada à melhoria da rastreabilidade da carne bovina.
El etiquetado de la carne de vacuno representa una importante etapa para recuperar la confianza de los consumidores.
A rotulagem da carne de bovino é uma etapa importante na recuperação da confiança dos consumidores.
En Alemania hemos avanzado bastante con el etiquetado de la carne de vacuno.
Na Alemanha já estamos adiantados em termos de identificação da carne de bovino.
Si los franceses quieren etiquetar la carne de vacuno, pueden hacerlo de forma facultativa.
Se os Franceses querem rotular a carne de bovino podem fazê-lo voluntariamente.
Señor Presidente, esta legislación sobre el etiquetado de la carne de vacuno tiene dos aspectos bien diferenciados.
Senhor Presidente, esta legislação relativa à rotulagem da carne de bovino tem dois aspectos distintos.
En primer lugar, garantiza la rastreabilidad de los productos a base de carne de vacuno.
Primeiro, garante a rastreabilidade dos produtos à base de carne de bovino.
La redacción está tomada del artículo 14 del Reglamento sobre la carne de vacuno 1254/1999.
Para a redacção do texto ver o artigo 14 do Regulamento (CE) nº 1254/1999 que estabelece a OCM do sector da carne de bovino.
Es una hipocresía absoluta que Francia mantenga su prohibición de carne de vacuno británica.
É uma hipocrisia completa a França manter a proibição relativa à carne de bovino britânica.
El consumo de carne de vacuno se ha reducido a la mitad.
O consumo de carne de bovino caiu para metade.
Pienso inmediatamente en el embargo ilegal y que viene de largo sobre la carne de vacuno británica.
Penso imediatamente na proibição ilegal imposta a longo prazo à carne de bovino britânica.
El actual embargo francés sobre la carne de vacuno británica es un ejemplo preocupante.
O actual embargo francês contra a carne de bovino britânica ilustra-o preocupantemente.
Sólo así podremos recobrar la estabilidad de mercado de la carne de vacuno.
Só assim readquiriremos a estabilidade do mercado da carne de bovino.
Bovinos - Productos lácteos y carne de vacuno
Bovinos - Leite e produtos lácteos e carne de bovino
Los ciudadanos reconocerán la buena carne de vacuno en cuanto la vean.
Os cidadãos da União Europeia saberão o que é uma carne de bovino de qualidade quando a experimentarem.
Los organismos de intervención venderán primero la carne de vacuno que lleve más tiempo almacenada.
Os organismos de intervenção em questão devem vender primeiro a carne de bovino que esteja armazenada há mais tempo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1218. Exatos: 1218. Tempo de resposta: 130 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo