Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "casi lo mismo" em português

Procurar casi lo mismo em: Sinónimos
quase a mesma coisa
quase o mesmo
praticamente a mesma coisa
basicamente a mesma coisa
quase tanto
praticamente o mesmo
dá no mesmo
parece a mesma coisa
é a mesma coisa
é o mesmo
quase igual
Iba a decir casi lo mismo.
Eu ia dizer quase a mesma coisa.
Ganaste un premio por hacer casi lo mismo.
Você ganhou um prêmio por fazer quase a mesma coisa.
No tengo derecho a ser infeliz, que es casi lo mismo.
Não tenho o direito de ser infeliz, o que é quase o mesmo.
Entonces hice algo mas. Encontré que 100 mil millones de clics por día, 55 tillones de links, es casi lo mismo que la sinapsis de nuestro cerebro.
Então eu fiz outra coisa. Eu vi que 100 bilhões de clicks por dia, 55 trilhões de links, é quase o mesmo que o número de sinapses em seu cérebro.
Bueno, más al sur, pero es casi lo mismo.
Bem, é mais abaixo do Estado, mas é praticamente a mesma coisa.
No sé si habéis visto alguna vez... la telenovela Santa Bárbara, pero es casi lo mismo.
Não sei se já viram a novela "Santa Barbara", mas é praticamente a mesma coisa.
Hoy, aquí dentro, hacemos casi lo mismo.
Hoje, aqui, fazemos quase a mesma coisa.
Scott me dijo casi lo mismo hacer algunos meses.
O Scott disse-me quase a mesma coisa há uns meses atrás.
Bueno, por aquí son casi lo mismo.
Fora daqui, é quase a mesma coisa.
Pero, aparte de eso, es casi lo mismo.
Mas, além disso, é quase a mesma coisa.
De hecho, "floja" y "cansada" son casi lo mismo.
Na verdade, preguiçosa e cansada são quase a mesma coisa.
A mí me sucedió casi lo mismo, pero con ensalada de atún.
Aconteceu-me quase a mesma coisa, mas foi com salada de atum.
Esto es algo diferente . Y, de hecho, no parecen reconocer que estaban frente a casi lo mismo.
Estamos buscando algo diferente e parecem não reconhecer, na verdade, que eles estavam buscando praticamente a mesma coisa.
-No, pero... ...tengo a la señora que es casi lo mismo.
-Não, mas... ...tenho à senhora que é quase o mesmo.
Es casi lo mismo, ¿no?
É quase a mesma coisa, não é?
"Choza" y "Hotel" son casi lo mismo.
"Cabana" e "Hotel" são quase o mesmo.
Es casi lo mismo que hacer de niñera.
É essencialmente como realizar um trabalho de ama.
Si, son casi lo mismo.
- pero fue casi lo mismo.
De qualquer maneira, parece a mesma coisa.
Vaya, me costó casi lo mismo.
Esse foi o valor que tudo isso quase me custou.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 153. Exatos: 153. Tempo de resposta: 172 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo