Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "caudillo" em português

Procurar caudillo em: Definição Sinónimos
líder
caudilho
tirano
comandante
déspota
guerrilheiro
senhor da guerra
chefe militar
general
caudillo
Un caudillo militar de Phum Bat.
Um líder militar de Phum Bat.
Nadie imagina que un soldado pueda ser caudillo.
Ninguém imagina que um soldado possa ser um líder.
De acuerdo con este razonamiento, "los indecisos" de hecho se están inclinando por Capriles y si su número rebasa el margen que tiene Chávez en las encuestas, el caudillo va a perder.
De acordo com esta lógica, os "indecisos" têm, na verdade, propensão para Capriles e se o número for superior ao da margem de Chávez nas urnas, o caudilho vai perder.
Quiero que pongáis "Caudillo del punk rock".
Quero que ponham "Caudilho do punk rock".
Se casaron en secreto, cuando el Caudillo se enteró...
Eles se casaram em segredo, mas quando o tirano soube...
Él se enamoro de la hija del Caudillo.
Ele se apaixonou pela filha do tirano.
Sí, que es un gran caudillo dije.
Sim, disse que era um grande líder.
No hay hogar para un caudillo que traiciona a su pueblo.
Não há casa para um líder... que falhou para com o seu povo.
Parte de la leyenda es casi invariablemente el misterio que rodea las circunstancias de la muerte del caudillo.
Parte da lenda constitui, quase invariavelmente, o mistério em torno das circunstâncias da morte do líder.
Tú, el caudillo de Dan, juez electo de tu pueblo.
Tu, o líder de Dan, o juíz escolhido do teu povo.
Soy Henry el Rojo, duque de Shale, señor de las tierras del norte y caudillo de todos sus pueblos.
Eu sou Henry, o Vermelho. Duque de Shale, Lorde das Terras do Norte e líder do seu povo.
Sí, esa cosa durita, engominada, parece un caudillo, ¿no?
Esse jeito firme, engomado, parece um líder, não?
Cuando el Caudillo se enteró... ...el Mercenario fue condenado a este pozo.
Quando o tirano descobriu... o mercenário foi condenado ao poço.
Caudillo de una pequeña tribu nómada.
Líder de uma pequena tribo nómada.
Caudillo de la provincia de Buenos Aires y vicepresidente de Carlos Menem durante las privatizaciones, es ahora su opositor en el Partido Justicialista y tiene que enfrentar la más grave crisis del país.
Caudilho da provincia de Buenos Aires e vice-presidente de Carlos Menem durante as privatizações, é agora seu opositor no Partido Justicialista e tem que enfrentar a mais grave crise do país.
Ahora eres un caudillo.
Agora, você é o líder.
Has matado a su caudillo.
Você matou seu líder.
Es un gran caudillo.
É um grande líder.
¿Un caudillo, tú?
Um líder... tu?
¡Pero un caudillo invisible!
Mas um líder invísivel!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 76. Exatos: 76. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo