Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "chapa" em português

Procurar chapa em: Definição Sinónimos
distintivo
crachá
folheado
lataria
chapa placa
folha
matrícula
emblema
Quizás hasta te de mi chapa.
Até sou capaz de te dar o meu distintivo.
Sólo voy a buscar mi chapa.
Eu vou só tirar o distintivo.
He estado investigando la chapa de radiación y he averiguado algo.
Chequei o crachá da radiologia e percebi uma coisa.
Tenemos una chapa especial para una chica especial.
E temos um crachá especial para uma jovem especial.
Mi arma y mi chapa están en el auto.
A arma e o distintivo estão no carro.
Qué valiente con su chapa y pistola.
Com a arma e o distintivo és muito importante...
Sin la chapa y la pistola no vale nada.
Sem a pistola e o distintivo, o gajo não se armava.
Sin la chapa y la pistola estarías muerto.
Sem a arma e o distintivo já estavas morto.
Esa chapa no te da derecho.
Esse crachá não te dá razão.
Hasta que sacó su chapa cuando no respondí a las preguntas sobre ti.
Mostrava o distintivo quando não respondia às perguntas sobre ti.
Bueno, no me pondré la chapa: Soy una cazavampiros.
Bem, nesse caso, não vou usar o meu crachá a dizer Sou a Caçadora.
Me refiero a la chapa que llevas.
Estou a falar do seu crachá.
La chapa con tu nombre es un bonito toque.
O crachá dá um belo toque.
Su chapa y las llaves del coche.
O seu distintivo e as chaves do carro.
Pero finalmente encontré una copia antigua de su chapa del museo.
Mas encontrei uma cópia antiga do crachá do seu museu.
Sin la chapa y la pistola no vale nada.
Isso também, acredite em mim, esse cara não é nada sem distintivo e arma.
Hasta que sacó su chapa... ...cuando no respondí a las preguntas sobre ti.
Até exibir o distintivo... não responderia nenhuma pergunta sobre você.
Deja tu pistola y tu chapa sobre mi escritorio.
Eu espero sua arma e seu distintivo em minha mesa.
Qué valiente con su chapa y pistola.
Grandão com distintivo e uma arma.
Sin la chapa y la pistola estarías muerto.
Sem o distintivo e a arma, você está morto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 405. Exatos: 405. Tempo de resposta: 86 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo