Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "chocar" em português

Veja também: chocar contra
Procurar chocar em: Definição Conjugação Sinónimos
bater
colidir
chocar
cair
embater
esbarrar
bater contra
atingir
acidente
colidiu
embate
rota de colisão

Sugestões

Es algo así como hacer chocar dos platillos y liberar una ráfaga de sonido.
É parecido com o bater de dois pratos um no outro e à consequente explosão de som.
La cosa es chocar con los carros...
O objectivo é bater os carrinhos.
El resto pasaba zumbando sin chocar con nada.
As restantes, atravessam sem colidir com nada.
Tengo miedo de chocar con un camión como ese.
Tenho medo de colidir com um caminhão assim.
Hay que abrirlo cuando estemos llegando, antes de chocar.
Terá que abri-lo quando estivermos chegando, antes de chocar.
Hay una depresión tropical y otra ártica a punto de chocar.
Há uma depressão tropical e outra ártica a ponto de chocar.
No chocar ni incendiarse en la última vuelta de la adolescencia.
Não bater e incendiar o carro na última curva da adolescência.
Intentamos chocar el auto para pintar.
Tentamos bater o carro para espirrar tinta.
Sabía que íbamos a chocar pero...
Sabia que íamos chocar, mas...
Tan cansado que no tiene más que sus dientes para chocar.
Tão cansado que só consegue bater os seus dentes.
Te vi chocar a ese coche .
"Amigo, vi-o a bater no carro".
No paramos de chocar con las paredes de nuestra jaula.
Não paramos de chocar com as paredes de nossa jaula.
Nunca sabes si vas a chocar con un cristal.
Nunca sabemos quando vamos bater contra o vidro.
Yo tuve que chocar con el amor.
Eu tive que chocar com ele.
No me viste chocar ese auto.
Não me viu bater no carro.
Como cuando frenas para no chocar... y parece tardar una eternidad en parar.
Como quando travas para evitar bater e parece demorar uma eternidade a parar.
Quizás saltó al chocar el coche contra el bordillo.
O carro pode ter ressaltado ao bater na borda do passeio.
Recuerden, niños, no es necesario chocar.
Lembrem-se, não é preciso chocar.
Puede chocar contigo y no lo sentirá.
Ela podia chocar contigo que não sentiria.
Están destinados a chocar... con nuestras vidas personales, tarde o temprano.
Eles são obrigados a colidir com a nossa vida pessoal, mais cedo ou mais tarde.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 714. Exatos: 714. Tempo de resposta: 106 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo