Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ciclo de vida" em português

Procurar ciclo de vida em: Sinónimos
ciclo de vida
tempo de vida
vida útil
ciclo da vida
ciclos de vida
ciclo vital

Sugestões

El ciclo de vida africano mutó.
O ciclo de vida africano sofreu uma mutação.
Optimización del ciclo de vida de los sistemas, productos y servicios industriales.
Optimização do ciclo de vida dos sistemas, produtos e serviços industriais.
Vas a arreglarme y me darás un ciclo de vida normal.
Vais arranjar-me - e vais dar-me o tempo de vida normal.
Los vehículos de motor deben ser respetuosos con el medio ambiente no solo cuando sean nuevos, sino durante todo su ciclo de vida.
É imperioso que os veículos a motor tenham um bom comportamento ambiental não só quando são novos mas também ao longo de toda a sua vida útil.
Habida cuenta del prolongado ciclo de vida de las máquinas móviles no de carretera, conviene readaptar los motores que ya están en servicio.
Dada a longa vida útil das máquinas móveis não rodoviárias, convém ponderar o recondicionamento dos motores já em serviço.
Debemos contemplar el ciclo de vida completo de las PYME.
O ponto fulcral da nossa abordagem é a necessidade de considerar todo o ciclo de vida de uma PME.
Ellos generan cabezas a lo largo de su ciclo de vida.
Eles desenvolvem cabeças através de seu ciclo de vida.
Podremos observar todo su ciclo de vida en un tiempo comprimido.
Podemos observar todo o ciclo de vida num curto período de tempo.
Su ciclo de vida se ha suspendido.
O seu ciclo de vida está meramente suspenso no tempo.
Las evaluaciones previstas en el ciclo de vida de la programación examinan la consecución de estos objetivos previamente definidos.
As avaliações previstas no ciclo de vida da programação debruçam-se sobre a realização destes objectivos pré-definidos.
Detalla qué partes del ciclo de vida del producto están incluidas o excluidas del análisis.
Indica as partes do ciclo de vida dos produtos que são incluídas na análise ou dela excluídas.
Su ciclo de vida es un modelo de orden y sencillez.
O seu ciclo de vida é um modelo de ordem e simplicidade.
En la práctica, será muy difícil efectuar un análisis objetivo del ciclo de vida.
Na prática, será muito difícil efectuar uma análise objectiva de ciclo de vida.
En el ciclo de vida se deberá valorar expresamente los gastos energéticos.
No ciclo de vida, dever-se-ão avaliar expressamente os gastos em termos energéticos.
Los Estados miembros fijarán a nivel nacional el ciclo de vida útil estimada de los edificios.
Os Estados-Membros devem definir a nível nacional o ciclo de vida económico estimado de um edifício.
Entonces quiero contarles sobre el ciclo de vida de las colonias.
Então quero falar sobre o ciclo de vida de uma colônia.
El diseño ecológico está relacionado con la primera fase del ciclo de vida de un producto.
A concepção ecológica está relacionada com o primeiro estádio do ciclo de vida de um produto.
El impacto del ciclo de vida de esa lechuga es gigantesco.
O impacto do ciclo de vida daquela alface é astronómico.
Primero pensé que era normal pero su ciclo de vida es anómalo.
Primeiro, achei que era um comum, mas seu ciclo de vida é anômalo.
Primero pensé que era normal pero su ciclo de vida es anómalo.
Ao início, pensei que fosse um dos insectos normais internos, mas o seu ciclo de vida é anómalo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 838. Exatos: 838. Tempo de resposta: 166 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo