Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "científico y técnico" em português

Procurar científico y técnico em: Sinónimos
científico e técnico
técnico e científico
científica e técnica
científicos e técnicos
científico e tecnológico
científico ou técnico

Sugestões

Las citadas modificaciones adaptan los métodos correspondientes al progreso científico y técnico.
Estas alterações adaptam os métodos em questão ao progresso científico e técnico.
El progreso científico y técnico no basta por sí solo para frenar esta destrucción.
O progresso científico e técnico não é capaz, por si só, de pôr cobro a essa destruição.
Además, es necesario adaptar las normas existentes al progreso científico y técnico.
Além disso, é necessário adaptar as regras existentes ao progresso técnico e científico.
La Comisión proporcionará indicaciones para el establecimiento de la fórmula marco y las adaptará periódicamente al progreso científico y técnico.
A Comissão deve dar indicações que permitam o estabelecimento da formulação-quadro e deve adaptá-las periodicamente ao progresso técnico e científico.
La Comisión debe seguir contando con el apoyo científico y técnico del JRC para la ejecución de Copernicus.
A Comissão deverá continuar a recorrer à assistência científica e técnica do CCI para a execução do Copernicus.
Segundo, las subvenciones a la investigación y el desarrollo científico y técnico deben estar supeditadas a los resultados concretos.
Em segundo lugar, os fundos para investigação científica e técnica e para o desenvolvimento têm de depender de resultados concretos.
El Instituto proporciona el apoyo científico y técnico para las políticas comunitarias relacionadas con la energía.
O instituto presta apoio científico e técnico às políticas comunitárias relativas à energia.
Prestar un apoyo científico y técnico sólido a los responsables políticos de la UE.
Fornecimento de um apoio científico e técnico sólido aos decisores políticos da UE.
aprobación del programa científico y técnico de CERIC-ERIC;
Adoção do programa científico e técnico do Consórcio CERIC-ERIC;
personal científico y técnico especializado de gran valía, requieren
pessoal científico e técnico especializado do mais alto calibre
La seguridad debe seguir mejorando conforme al progreso científico y técnico, cuando sea razonablemente práctico y habida cuenta de la competitividad del modo de transporte ferroviario.
A segurança deverá continuar a ser melhorada em função do progresso técnico e científico, sempre que tal seja razoavelmente possível e tendo em conta a competitividade do modo de transporte ferroviário.
No puede esperarse que, por sí solo, el CCI aporte toda la gama del apoyo científico y técnico necesario en este contexto.
Não se pode esperar que o CCI, por si só, abranja todo o espectro do apoio científico e técnico necessário neste contexto.
Estas iniciativas y compromisos políticos requieren una apoyo científico y técnico y el CCI está definiendo su programa para dar respuesta directamente a algunas de estas necesidades concretas.
Estas iniciativas e compromissos políticos exigem um apoio científico e técnico, pelo que o CCI está a modelar o seu programa de modo a responder directamente a algumas destas necessidades específicas.
Después de estos trabajos, el IFP presenta un expediente científico y técnico a su filial y esta ejerce su derecho de prioridad.
No fim destes trabalhos, o IFP apresenta um dossier científico e técnico à sua filial, que exerce o seu direito de primeira recusa.
El Comité científico y técnico [Reglamento (CE) no 1321/2004 del Consejo].
O Comité Científico e Técnico [Regulamento (CE) n.o 1321/2004 do Conselho].
Previa consulta al CCSC, la Comisión podrá modificar los anexos III a VI y VIII a fin de adaptarlos al progreso científico y técnico.
A Comissão pode, após consulta do CCSC, alterar os anexos III a VI e VIII para efeitos da sua adaptação ao progresso técnico e científico.
Esas exenciones deben revisarse en 2014 a la luz del progreso científico y técnico para determinar cuándo podrá evitarse utilizar esas sustancias.
Estas isenções devem ser objecto de revisão em 2014 em função do progresso técnico e científico, a fim de avaliar quando será evitável a utilização dessas substâncias.
La Comunidad debe tener acceso a un apoyo científico y técnico altamente cualificado, independiente y eficiente.
Esta deve poder dispor de apoio científico e técnico independente, eficiente e de elevada qualidade.
Dichos requisitos deben adaptarse de forma periódica para tener en cuenta el progreso científico y técnico.
É necessário adaptar com regularidade esses requisitos científicos e técnicos para atender ao progresso científico e técnico.
Aparte de lo anteriormente mencionado, esta rúbrica incluye en especial el material científico y técnico del Centro Común de Investigación.
A rubrica inclui, nomeadamente, o material científico e técnico do Centro Comum de Investigação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 317. Exatos: 317. Tempo de resposta: 154 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo