Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "claramente definido" em português

Procurar claramente definido em: Sinónimos
bem definido
claramente definido
claramente identificado
definido claramente
claramente definida
Un experimento consistirá en la operación u operaciones realizadas en el marco de un proyecto de investigación claramente definido y caracterizado por un único protocolo experimental.
Entende-se por experimentação a operação ou operações efectuadas no âmbito de um projecto de investigação bem definido e caracterizado por um protocolo experimental único.
La Fundación debe desempeñar un papel más claramente definido en la estrategia de ingreso de los países asociados de Europa Central y Oriental.
Deverá ser atribuído à Fundação um papel bem definido na estratégia de adesão dos países parceiros da Europa Central e Oriental.
Kosovo necesita un estatuto autónomo claramente definido.
O Kosovo precisa de um estatuto autónomo claramente definido.
las contribuciones a dicho fondo siguen un marco claramente definido,
as contribuições para o fundo ex ante respeitam um quadro claramente definido;
Una vez más, no habrá ningún responsable claramente definido.
Uma vez mais, não será claramente identificado o responsável.
No obstante, solo deberían utilizarse en caso de fallo manifiesto del mercado, cuando se demuestre que las subvenciones constituyen el instrumento adecuado para alcanzar un objetivo de interés común claramente definido, y siempre que no distorsionen la competencia o perjudiquen al medio ambiente.
Contudo, deveriam ser utilizados apenas em caso de deficiência manifesta do mercado, sempre que se comprove que as subvenções constituem o instrumento adequado para um objectivo de interesse comum claramente identificado e que não falseiam a concorrência nem causam danos ao ambiente [...].
Lo más adecuado a este respecto sería otorgar a la Comisión un mandato de negociación claramente definido.
O meio mais apropriado para atingir este objectivo é atribuir à Comissão um mandato de negociação claramente definido.
(7 ter) Procede conceder a los cónyuges colaboradores un estatuto profesional claramente definido y determinar sus derechos.
(7-B) Há que conferir aos cônjuges colaboradores um estatuto profissional claramente definido e determinar os seus direitos.
El objetivo está claramente definido, se trata de luchar contra la inmigración ilegal.
O objectivo é claramente definido; prende-se com o combate à imigração ilegal.
La Unión Europea sólo debe participar en el mismo si se establecen unos compromisos de contenido claramente definido.
A União Europeia apenas deve participar neste projecto mediante o estabelecimento de acordos prévios de conteúdo claramente definido.
Me parece que el concepto de comercio no está claramente definido.
O conceito de comércio parece-me ainda não estar claramente definido.
Sam: Bueno, es no está claramente definido.
Bem, não está claramente definido.
Como en cualquier empresa, tener la seguridad de un horizonte claramente definido es esencial.
Como em qualquer empresa, ter a certeza de um horizonte claramente definido é essencial.
Necesitamos esta autoridad sin demora, pero con un espectro claramente definido y más limitado.
Precisamos desta autoridade já, mas com um âmbito de actuação claramente definido e mais restrito.
En otras palabras, ya existe una plataforma en la que está claramente definido el papel de los medios de comunicación públicos.
Por outras palavras, existe já uma plataforma em que o papel dos meios de comunicação social está claramente definido.
Esta indemnización ofrece el potencial para la adición de otras deudas que exceden de lo claramente definido en la adhesión.
Esta indemnização prevê a possibilidade de apresentação de outros pedidos para além do que foi claramente definido no momento da adesão.
En estos dos cambios, el tipo de datos a los que tendrán acceso dichas autoridades queda claramente definido y se limita a lo necesario y apropiado.
Com estas duas alterações, o conjunto de dados a que as autoridades competentes para a matrícula dos veículos terão acesso fica claramente definido e limitado ao que é necessário e apropriado.
El papel de Parlamento Europeo en la selección de candidatos para el cargo de Director Ejecutivo debe quedar claramente definido y reforzado.
O papel do Parlamento Europeu na selecção dos candidatos ao cargo de Director Executivo deve ser claramente definido e reforçado.
Este principio es esencial para el funcionamiento del mercado interior y debe por tanto estar claramente definido en la Directiva, lo que no ocurre actualmente.
Trata-se de um princípio fundamental para o funcionamento do mercado interno, pelo que deve ser claramente definido pela directiva, o que não é, presentemente, o caso.
Las autoridades francesas consideran que el desarrollo económico y turístico del departamento de la Charente correspondía a un objetivo de interés general claramente definido.
As autoridades francesas consideram que o desenvolvimento económico e turístico do Departamento de Charente corresponde a um objetivo de interesse geral claramente definido.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 147. Exatos: 147. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo