Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "coautor" em português

Procurar coautor em: Definição Sinónimos
co-autor
coautor
co-autora
co-autoria
Se considerará autor o coautor al director principal de una obra cinematográfica o audiovisual.
O realizador principal de uma obra cinematográfica ou audiovisual será considerado autor ou co-autor.
Como coautor de esta resolución, apoyo las intenciones realistas del proceso del CET.
Como co-autor da presente resolução, sou a favor das intenções realistas que subjazem ao processo do CET.
El libro es de Anne, y su coautor es Pablo.
O livro é de Anne, e o seu coautor é Pablo.
¿Él fue coautor de la investigación?
Ele foi o coautor do trabalho?
Señor Presidente, Comisario, como coautor de una cuestión sobre el coste de los visados para Belarús, deseo agradecerle las explicaciones de hoy, y llamar su atención respecto a varios asuntos adicionales.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, na qualidade de co-autora de uma pergunta sobre o custo dos vistos no caso da Bielorrússia, gostaria de agradecer as explicações que hoje nos forneceu e chamar a sua atenção para várias questões suplementares.
Quisiera, por tanto, llamar la atención de la Presidencia húngara sobre la declaración por escrito del Parlamento Europeo 0062/2010, relativa al aumento del apoyo de la Unión Europea al deporte de base, de la que soy coautor.
Assim, gostaria de chamar a atenção da Presidência húngara para a Declaração escrita 62/2010 do Parlamento Europeu sobre o apoio reforçado da União Europeia aos desportos de base, da qual sou co-autora.
Soy coautor de una resolución preparada por el Grupo Unión por la Europa de las Naciones.
Sou co-autor de uma resolução elaborada pelo Grupo União para a Europa das Nações.
Señor Presidente, aquí tienen al condenable autor o coautor de la resolución.
Senhor Presidente, aqui está, portanto, o censurável autor ou co-autor da resolução.
Antonios Trakatellis era coautor de la enmienda 1.
Antonios Trakatellis é co-autor da alteração 1.
Esta es una imagen de Hal, mi coautor.
Esta é uma fotografia real de Hal, meu co-autor.
Mi coautor, Sudhir Venkatesh, es el protagonista.
Meu co-autor, Sudhir Venkatesh, é o personagem principal.
Soy el coautor del Proyecto Octavio.
Porque sou o co-autor do "Projeto Octavio" - Não!
Roo Rogers, mi coautor y yo, hemos reunido miles de ejemplos de consumo colaborativo de todo el mundo.
Então meu co-autor, Roo Rogers, e eu temos, na verdade, reunido milhares de exemplos de todas as partes do mundo do consumo cooperativo.
Soy un columnista en el "Diario Nacional" y coautor de "Hasta que se demuestre lo contrario".
Sou um colunista do "National Journal"... e coautor de "Até provada a inocência".
Bueno, tu coautor no está muy contento con el cambio en el primer verso.
-Seu coautor não está feliz com o ajuste no primeiro verso.
Detuvo su publicación en EE.UU forzó una disculpa y ganó un juicio de 81,5 millones que manchó la reputación de su coautor, David Walsh.
Ele impediu a publicação na América, exigiu um pedido de desculpas e uma indemnização de $1,5 milhões, o que abalou a reputação do coautor, David Walsh.
Señor Presidente, permítame formular brevemente dos duras preguntas en mi calidad de coautor en 1989, con otros Ministros de Cultura, de la primera Directiva «Televisión sin fronteras».
Senhor Presidente, permita-me, na minha qualidade de co-autor, com outros ministros da cultura, em 1989, da primeira Directiva «Televisão sem fronteiras», de fazer muito rapidamente duas perguntas brutais.
Como coautor en representación de mi Grupo político, pido a la Cámara que vote a favor de esta resolución.
Na minha qualidade de co-autor para o meu grupo político, recomendo esta resolução à Assembleia.
Rod, me gustó lo que dijiste de que yo casi era el coautor.
Rod, gostei que tivesse dito que e sou como o co-autor.
Autor y coautor de libros y artículos principalmente de índole financiera y en relación con la realización de auditorías: ◉ Nemzetközi szervezetek (Organizaciones Internacionales), Statisztikai Kiadó Vállalat, Budapest, 1974; ◉ Ellenõrzési kézikönyv I-II.
Autor e co-autor de livros e artigos especializados no domínio da auditoria financeira e de desempenho: ◉ Nemzetközi szervezetek (Organizações Internacionais), Statisztikai Kiadó Vállalat, Budapeste, 1974; ◉ Ellenõrzési kézikönyv I-II.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 62. Exatos: 62. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo