Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "comarca" em português

região
distrito
município
comarca
¡re
circunscrição territorial
Condado
Shire
zona

Sugestões

La comarca de Siteia ocupa una extensión de 786 km2.
A região de Sitia tem uma superfície de 786 km2.
Norton, averigua si está nevando en toda la comarca.
Norton, pergunta se já há neve na região toda.
Tienen los mejores vinos de la comarca.
Há lá os melhores vinhos do distrito.
Estoy poniendo estas cosas por toda la comarca.
Temos estado a afixar isto por todo o distrito.
Estoy poniendo estas cosas por toda la comarca.
Pusemos estas coisas por todo o município.
La comarca de Artenara fue un importante asentamiento aborigen.
A região de Artenara foi um importante assentamento aborígene.
La Sierra de Francia es una comarca salmantina a unos 70 kilómetros de la ciudad de Salamanca.
Sierra de Francia é uma região de Salamanca localizada a aproximadamente 70 quilômetros da cidade.
Yo procedo de una comarca fronteriza y sé lo que significan las pequeñas deslocalizaciones.
Sou oriundo de uma região fronteiriça e sei o que significam pequenas deslocalizações.
Los Van Garrett eran la familia más rica de la comarca.
Eram a família mais rica da região.
Primero, se recomienda conceder compensaciones económicas comunitarias, específicas para el progreso socioeconómico de Almadén y su comarca.
Primeiro, recomenda-se a concessão de compensações económicas comunitárias, específicas para o progresso socioeconómico de Almadén e respectiva região.
Teníamos la mejor granja de la comarca.
Harvey. Tínhamos a melhor granja do distrito.
Y... Los Patton son la familia más poderosa de esta comarca.
Os Pattons é a família mais poderosa do Distrito.
A seis kilómetros del centro de la comarca andina podrás encontrar una curiosa formación rocosa, que erosionada por le viento y la lluvia se asemeja al perfil de un aborigen.
Para seis quilômetros do centro do distrito andino você poderá achar uma formação rochosa curiosa que erosionada para ele vento e a chuva se assemelha a um ao outro ao perfil de um aborígine.
El Sobao Pasiego es un producto típico de la comarca pasiega como lo prueban numerosas referencias como las que se han citado anteriormente.
O Sobao Pasiego é um produto típico da região de Pas, como o provam várias referências entre as quais as acima citadas.
El Pemento do Couto es un ecotipo local cultivado tradicionalmente por los agricultores de la comarca de Ferrol.
O Pemento do Couto pertence a um ecótipo tradicionalmente cultivado pelos agricultores da região de Ferrol.
Los suelos de esta comarca se caracterizan por el elevado contenido en carbonato cálcico y la escasez en materia orgánica.
Os solos da região são particularmente ricos em carbonato de cálcio e pobres em matérias orgânicas.
Por otra parte, señor Comisario, la única comarca de Europa que produce mercurio, aunque sus minas ya estén cerradas, es Almadén.
Por outro lado, Senhor Comissário, a única região da Europa produtora de mercúrio, embora as suas minas estejam já encerradas, é Almadén.
Pero no estaría bien dejar a Tom buscar por toda la comarca alguien a quien persuadir.
Mas não ficaria bem deixar Tom procurar em toda a região alguém a quem convencer.
Quiero también recordar que el texto de la estrategia comunitaria reconoce nítidamente la importancia histórica que tiene el mercurio para la comarca de Almadén, así como la necesidad de compensar a esta comarca por todo esto.
Desejo também recordar que o texto da estratégia comunitária reconhece claramente a importância histórica do mercúrio para a região de Almadén, bem como a necessidade de compensar esta região por isso.
No es guapo ni listo, pero es el más rico de la comarca.
Ele não é bonito, nem muito inteligente, mas... é o homem mais rico da cidade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 501. Exatos: 501. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo