Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "comisión investigadora" em português

Procurar comisión investigadora em: Sinónimos
comissão de inquérito
comissão de investigação
comité
comitê
comissão investigadora
Espero que en el futuro más próximo no sea necesario crear otra comisión investigadora.
Espero bem que não venha a ser necessária, num futuro próximo, a criação de uma nova comissão de inquérito.
Tengo un firme presentimiento en el trabajo que realizamos en nuestra comisión investigadora sobre el colapso de Equitable Life.
Tivemos uma boa amostra com o trabalho que realizámos na nossa comissão de inquérito sobre o colapso da Equitable Life.
No había una comisión investigadora que comprobó que su padre fue asesinado por terroristas?
Pensei que houve uma comissão de investigação que concluiu que o seu pai foi assassinado por terroristas?
El Parlamento montó una comisión investigadora del fraude comunitario en el transporte en tránsito, con especial atención para el dossier del fraude en el tabaco.
O Parlamento constituiu uma comissão de investigação comunitária contra a fraude nos transportes em trânsito, dedicando especial atenção ao dossier da fraude no domínio do tabaco.
Ahora bien, todos sabemos que en el Parlamento español se creó una comisión investigadora, que examinó asimismo estas cuestiones.
Sabemos entretanto que foi nomeada uma comissão de inquérito no Parlamento espanhol, a qual procedeu à investigação destas questões.
Pero después, la que debía ser la consecuencia lógica, o sea organizar una comisión investigadora, se desecha.
Mas, depois, falha aquilo que deveria ser uma consequência lógica, ou seja, a hipótese de uma comissão de inquérito.
El que plantea el Sr. Samland no es un problema real, porque en efecto ambos informes, el mío y el del Sr. Wemheuer, piden que se cree eventualmente una comisión investigadora.
O problema levantado pelo senhor deputado Samland não é um problema real, pois, efectivamente, ambos os relatórios, o meu e o da senhora deputada Wemheuer, pedem a criação eventual de uma comissão de inquérito.
No se trata sólo del Director-General, está, además, la comisión investigadora.
Não tanto o Director Geral. é toda a Comissão de Inquérito a que ele tem de comparecer.
Debería formarse una comisión investigadora para estudiar...
Um comitê de inquérito deverá ser composto para investigar...
Las conclusiones de la comisión investigadora, las 511 páginas.
As conclusões da Comissão estão nestas 511 páginas.
Es el informe de la comisión investigadora de Inteligencia del Senado.
É o relatório da Comissão do Senado.
Enviaste un e-mail que la comisión investigadora leyó.
Mandaste um mail que a Comissão do Senado encontrou.
Compareceré ante una comisión investigadora, imagino.
Oh... uma Comissão de Inquérito, suponho.
La comisión investigadora está estudiando la causa del accidente.
A comissão investigadora está estudando a causa do acidente.
Sobre la comisión investigadora del partido.
Sobre indicar-me para a comitê de eletricidade.
...de la comisión investigadora de Inteligencia del Senado.
O relatório do Comitê Seleto de Inteligência.
Me han dicho que se ha formado una comisión investigadora.
Eles estão a levar a cabo uma investigação.
Esta comisión investigadora determina que el agente especial Joseph Keenan será relevado de su cargo de director de la oficina 263.
Esta comissão investigadora determina... que o agente especial, Joseph Keenan, será retirado... do seu cargo de director do escritório 263.
Somos la comisión investigadora de un tribunal, ante el cual va a tener que responder de algunos de sus actos.
Nós somos o comitê investigativo de um tribunal... ante a qual você com certeza tem que responder pelos seus atos.
Tendríamos que reunir una comisión investigadora compuesta por igual número de representantes de los Asgard, y de los Goa'uld.
Precisamos de reunir uma comissao de inquerito, com igual número de representantes de Asgard e dos Goa'uid.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38. Exatos: 38. Tempo de resposta: 48 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo