Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "con las manos vacías" em português

Procurar con las manos vacías em: Sinónimos
de mãos vazias
de mãos a abanar
de mãos abanando
com as mãos vazias sem nada
de mão vazias
com as mãos abanando
com zero
Si y con las manos vacías.
Sim, mas de mãos vazias.
Esperamos y confiamos, señor Verheugen, que no regresará al Parlamento con las manos vacías.
Esperamos e confiamos, Senhor Comissário Verheugen, que não regressará ao Parlamento de mãos vazias.
No tiene sentido irnos con las manos vacías.
Não faz muito sentido partir de mãos a abanar.
Y ha salido con las manos vacías.
E das duas vezes vieram de mãos a abanar.
Invertimos demasiado tiempo y trabajo en esto para irnos con las manos vacías.
Investimos tempo e trabalho para sairmos de mãos abanando.
Sería una vergüenza irse con las manos vacías.
Seria uma pena voltarmos de mãos vazias.
No queremos volver a Macragge con las manos vacías.
Não queremos regressar a Macragge de mãos vazias.
Siempre vuelves con las manos vacías.
Você sempre volta de mãos vazias.
Estoy sin blanca y con las manos vacías.
Eu estou quebrado, e de mãos vazias.
No te conviene ir a una fiesta con las manos vacías.
Nunca vá para uma festa de mãos vazias.
Se fue con las manos vacías.
-Ela saiu de mãos vazias.
Si regresa con las manos vacías, se enfrentará a la humillación.
Se ele voltar de mãos vazias se sentirá humilhado.
A Bane no le gustará que volvamos con las manos vacías.
Bane não ficará feliz se voltarmos de mãos vazias.
Pueden salir de esto, pero con las manos vacías.
Eles podem sair desta, Mas, de mãos vazias.
Nadie se va de aquí con las manos vacías.
Ninguém sai daqui de mãos vazias.
Si regreso con las manos vacías, perderé mi empleo.
Se eu voltar de mãos vazias, perco meu emprego.
No regresaré con mi cliente con las manos vacías.
Não vou voltar pro meu cliente de mãos vazias.
Creo que la convención social dicta que no llegues con las manos vacías.
Creio que por convenção social não deva chegar de mãos vazias.
Pero no entraré en ese lugar santo con las manos vacías.
Não entrarei naquele lugar sagrado de mãos vazias.
No se va con las manos vacías.
Não pode retornar de mãos vazias.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 581. Exatos: 581. Tempo de resposta: 124 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo