Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "con toda seguridad" em português

com certeza
com segurança
com toda a certeza
com toda a segurança
com toda certeza
com toda segurança
certamente seguramente
La naturaleza con toda seguridad nos está advirtiendo.
Com certeza a natureza está nos avisando.
Pero como se trataba de una Convención, con toda seguridad la hemos conseguido.
Mas porque o método foi outro, uma Convenção, vamos, com certeza, ter uma.
Puedo decir con toda seguridad que la Directiva relativa a los servicios es la clave para el buen funcionamiento del mercado común.
Posso dizer com segurança que a Directiva relativa aos serviços é a chave de um mercado comum com um funcionamento adequado.
Ella y Bannet andan juntas, con toda seguridad.
Ela e Bannet andam juntas, com toda a certeza.
Lentamente, pero con toda seguridad se llevará sus armas.
Ele vai, lentamente, mas com toda a certeza, tirar-vos as armas...
Y ellos lentamente pero con toda seguridad te matarán.
Pode demorar, mas com certeza vão te matar.
Puedes cambiarlo mañana con toda seguridad.
Amanhã você pode depositar com certeza.
El T-1000 intentará atraparte ahí con toda seguridad.
O T-1000 tentará te pegar lá com certeza.
Te la daré más tarde, con toda seguridad.
Darei a você mais tarde, com certeza.
Y con toda seguridad tampoco irlandés ni alemán.
E com certeza não és irlandês nem alemão.
Y ellos lentamente pero con toda seguridad te matarán.
E eles irão lentamente, mas com certeza... matá-lo.
Observa, con toda seguridad obtendré el néctar.
Continua olhando, vou conseguir o Néctar com certeza.
Creo que puedo afirmar con toda seguridad, que no está interesado en escribir.
Eu acho que posso dizer com certeza que ele não está interessado em escrever.
Y si lo hizo, con toda seguridad no me lo avisó.
E se há algum plano divino, com certeza que não estou incluído.
Sí. Creo que casi con toda seguridad el decreto va a ser revocado.
Sim, acredito que com certeza a lei será repelida.
Llegaré el jueves con toda seguridad.
Chego na quinta, não tente me impedir.
Y puedo decirle con toda seguridad...
Sei como vivem e posso dizer com toda certeza...
Un apagón de esa escala llevaría con toda seguridad a disturbios en las principales ciudades.
Um apagão desta escala resultaria, quase de certeza em motins nas maiores cidades.
Los alojamientos deberán ser accesibles fácilmente y con toda seguridad.
Os alojamentos devem ser de acesso fácil e seguro.
No. He oído con toda seguridad que es suyo.
Eu definitivamente ouvi que você conseguiu.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 538. Exatos: 538. Tempo de resposta: 160 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo