Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "conjunto" em português

Veja também: en su conjunto en conjunto
Procurar conjunto em: Definição Sinónimos

Sugestões

Las extremidades designan al conjunto del aparato.
Por membros, entende-se o aparelho como um todo.
Estamos procurando desarrollar una política de innovación que constituya un conjunto integrado.
Estamos a esforçar-nos por conceber uma política de inovação que forme um todo integrado.
El juicio debe verse como un esfuerzo conjunto.
O julgamento tem de ser visto como um esforço comum.
Ambas empresas aplicaron el plan conjunto para aumentar sus ingresos.
O plano comum de aumentar as receitas foi aplicado pelas duas empresas.
establecido para que el Comité de Conciliación acuerde un texto conjunto
concedido ao Comité de Conciliação para a aprovação de um projecto comum contar-se-á
Estas dos enmiendas dan una considerable autonomía a los ciudadanos en el conjunto del sistema.
Estas duas alterações reforçam significativamente a posição dos cidadãos em todo o sistema.
Es nuestro deseo conjunto fortalecer y potenciar la dimensión social de Europa.
É nosso desejo comum reforçar e aprofundar a dimensão social da Europa.
También debemos solucionar la cuestión de la extraterritorialidad adoptando un planteamiento conjunto.
Temos, também, de encontrar uma solução para a questão da extraterritorialidade, através de uma abordagem europeia conjunta.
Se precisa una declaración de verificación por cada conjunto.
É necessária uma declaração "CE" de verificação para cada conjunto.
Somos un conjunto, todo está conectado.
Nós somos como um total e está tudo ligado.
Me encantaría comprarte un conjunto de ropa interior.
Eu adoraria lhe comprar um kit de roupas íntimas novas.
Nuestra empresa italiana depende de nuestro esfuerzo conjunto.
A sobrevivência de nossa empresa italiana depende de nós dois.
Es horrible y estropea el conjunto.
É de facto horrível, e arruína tudo o resto.
Saludamos hoy al ACR y el conjunto del personal humanitario.
Senhor Presidente, saudamos hoje o Alto Comissariado para os Refugiados (ACR) e o conjunto do pessoal humanitário.
En cada conjunto deben concurrir las condiciones antedichas.
Cada um desses grupos deve satisfazer as condições acima indicadas.
Hablo de el conjunto de cuero negro.
Estava a dizer as coisas sobre essa roupa de couro preto.
La Guerra Civil conjunto Swizzle conmemorativa.
O conjunto de pauzinhos comemorativo da Guerra Civil.
Miembro del Comité conjunto de Auditoría de Europol.
É igualmente membro da Comissão Mista de Auditoria da Europol.
El texto conjunto será sometido a votación única.
O projecto comum, na sua globalidade, é objecto de uma única votação.
El CESE señala que ambos Reglamentos constituyen un conjunto jurídico.
O CESE faz notar que os dois regulamentos constituem um pacote jurídico.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 18886. Exatos: 18886. Tempo de resposta: 264 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo