Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "conjunto de normas" em português

Procurar conjunto de normas em: Sinónimos
conjunto de regras
conjunto comum de regras
conjunto de normas
série de normas
conjunto comum de normas
série de regras
conjunto das normas
conjunto de prescrições
conjunto de disposições
conjunto de regulamentos
conjunto das regras
La OMC es un conjunto de normas.
A OMC é um conjunto de regras.
Lo que esta noche estamos debatiendo ha seguido ese conjunto de normas.
Aquilo que aqui estamos a discutir esta noite surge no seguimento desse conjunto de regras.
En la actualidad la regulación del mercado está fragmentada y necesita integrarse en un conjunto de normas comunes.
Existe actualmente uma regulação de mercado fragmentado que necessita de integração sob um conjunto comum de regras.
Con respecto a las cuestiones fundamentales planteadas esta tarde, por supuesto todos apoyamos la simplificación, como un conjunto de normas común.
Sobre as principais questões levantadas esta tarde, claro que todos nós apoiamos a simplificação, como um conjunto comum de regras.
Este informe ha intentado definir un conjunto de normas y principios europeos para la lucha contra el terrorismo.
Este relatório propunha-se estabelecer um conjunto de normas e princípios europeus em matéria de luta contra o terrorismo.
Convendría establecer un conjunto de normas que regulen el procedimiento de examen de las solicitudes de admisión como trabajador temporero.
Deverá ser instituído um conjunto de normas que regule o procedimento de análise dos pedidos de admissão enquanto trabalhador sazonal.
Equipos cuyo conjunto de normas para la certificación MED no está completo
Equipamentos para os quais o conjunto de normas para efeitos da certificação no âmbito da DEM não está completo
Debería existir un conjunto de normas por las que se rija el acceso permanente de los grupos de interés a las instalaciones del Parlamento Europeo.
Deveria haver um conjunto de normas que regulasse o acesso permanente por parte dos grupos de interesses (lobbyists) às instalações do Parlamento Europeu.
Así pues, debe elaborarse un conjunto de normas relativas a la presentación de informes sobre metadatos armonizados.
Em consequência, há que definir um conjunto de regras para a comunicação de metadados harmonizados.
Cada año seguimos trabajando en el actual conjunto de normas, y nuestro sistema fragmentado se hace menos atractivo y competitivo.
A cada ano que continuamos a trabalhar com o actual conjunto de regras, o nosso sistema fragmentado torna-se menos atractivo e menos competitivo.
El conjunto de normas y lógica que usamos en el día a día había desaparecido... y todo estaba mal.
O conjunto de normas e lógica que aplicamos no dia-a-dia... tinham desaparecido e tudo estava errado.
2. La Comisión facilitara a los Estados socios un conjunto de normas relativas a la definición de los proyectos.
2. A Comissão fornecerá aos Estados parceiros um conjunto de regras sobre a definição dos projectos.
Sistemas de cuentas cuentas coherentes e integradas, balances y cuadros basados en un conjunto de normas consensuadas internacionalmente.
Sistemas contabilísticos sistemas coerentes e integrados de contas, balanços e quadros baseados num conjunto de regras internacionalmente aceites.
Por lo tanto, hace falta una referencia cruzada a fin de garantizar la aplicación de un mismo conjunto de normas con arreglo a ambas Directivas.
Por conseguinte, é necessária uma remissão, a fim de garantir a aplicação de um conjunto de normas nos termos das duas directivas.
Esto podría dar lugar a un conjunto de normas uniformes para los contratos a distancia.
Deste modo, seria possível criar um conjunto de regras uniformes para os contratos à distância.
El Comité de Vigilancia consideró que los capítulos operativos del Manual de la OLAF no constituían un conjunto de normas procesales claras que facilitara las investigaciones.
O Comité de Fiscalização considerou que os actuais capítulos dedicados às actividades operacionais do manual do OLAF não constituíam um conjunto de regras processuais claras para os inquéritos.
(13) Es preciso establecer un conjunto de normas que garanticen la transparencia de las condiciones aplicables a los servicios de pago.
(13) Haverá que estabelecer um conjunto de regras no intuito de garantir a transparência das condições que regem os serviços de pagamento.
Señor Comisario, le felicito por la presentación de este documento que cierra el conjunto de normas relativas a las restricciones verticales.
Senhor Comissário, felicito-o pela apresentação deste documento que vem concluir o conjunto de normas relativas às restrições verticais.
Raras veces se pueden abordar los acontecimientos del mundo real con un conjunto de normas prescriptivas y predeterminadas.
No mundo real, raras vezes é possível lidar com os acontecimentos por meio de um conjunto de normas predeterminado e prescritivo.
El buen funcionamiento del mercado interior exige la existencia de un conjunto de normas claras.
Para funcionar devidamente, o mercado interno precisa de um conjunto de regras claras.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 299. Exatos: 299. Tempo de resposta: 174 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo