Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "consejo de directores" em português

Procurar consejo de directores em: Sinónimos
Conselho de Diretores
Conselho de Administração
El Consejo de Directores controlará una Asamblea General a las 11h.
O conselho de diretores controlará uma assembléia geral as 11h.
El Consejo de Directores Nacionales establecerá los principios y políticas comunes con respecto a la propiedad intelectual, según lo dispuesto en el reglamento interno.
O Conselho de Diretores Nacionais deve estabelecer princípios e políticas comuns em matéria de direitos de propriedade intelectual, conforme definido nas Regras de Procedimento.
El consejo de directores de NDLA siguió un mandato establecido por las autoridades de condado participantes, que incluía dos objetivos específicos [37]:
O conselho de administração da NDLA funcionava com base num mandato aprovado pelas autoridades locais participantes, que incluía dois objetivos distintos [37]:
La gestión diaria del proyecto fue dirigida por un consejo de directores, nombrado por el FFU, compuesto por cinco miembros; estos cinco miembros eran asimismo directores de educación en el condado.
A gestão corrente do projeto foi dirigida por um conselho de administração nomeado pelo FFU, composto por cinco membros; esses cinco membros eram igualmente responsáveis pela educação a nível da autoridade local.
Las nominaciones y los nombramientos es una tarea reservada exclusivamente al Consejo de Directores del Banco, que es un organismo totalmente independiente.
A tarefa de fazer as propostas e da nomeação para o referido cargo é da exclusiva responsabilidade de um Conselho de Administração do Banco, que é um órgão completamente à parte.
Artículo 14 Consejo de Directores de Centros Asociados
Artigo 14. o Conselho de Administração das Instalações de Parceiros
El Consejo de Directores Nacionales estará integrado por los Directores Nacionales nombrados por los miembros.
O Conselho de Diretores Nacionais é composto pelos Diretores Nacionais nomeados pelos membros.
Las modalidades de funcionamiento del Consejo de Directores de Centros Asociados se establecerán en el reglamento interno que apruebe la Asamblea General.
As modalidades de funcionamento do Conselho de Administração das Instalações de Parceiros são estabelecidas em regulamento interno a adotar pela Assembleia Geral.
El Consejo de Directores Nacionales supervisará la coordinación de la aplicación de las estrategias aprobadas por el Consejo de Administración.
O Conselho de Diretores Nacionais supervisiona a coordenação da implementação das estratégias aprovadas pelo Conselho de Governadores.
El Consejo de Directores Nacionales propondrá el reglamento interno y lo adoptará, previa aprobación por el Consejo de Administración, para sus procedimientos operativos internos.
O Conselho de Diretores Nacionais deve propor as Regras de Procedimento e adotá-las, após aprovação pelo Conselho de Governadores, para os seus procedimentos operacionais internos.
El Consejo de Directores Nacionales desempeñará sus actividades de acuerdo con lo establecido por el Consejo de Administración en sus órdenes permanentes.
O Conselho de Diretores Nacionais desenvolve as atividades conforme determinado pelo Conselho de Governadores nas Instruções Permanentes.
El Consejo de Directores Nacionales seleccionará a los miembros del Consejo Consultivo Científico previa aprobación por el Consejo de Administración.
O Conselho de Diretores Nacionais seleciona os membros do Conselho Consultivo Científico, sob reserva de aprovação pelo Conselho de Governadores.
nombrará un Director Nacional que lo represente en el Consejo de Directores Nacionales;
Nomear um Diretor Nacional para o representar no Conselho de Diretores Nacionais;
Los órganos de gobierno de CERIC-ERIC serán la Asamblea General, el Director Ejecutivo, el Consejo de Directores de Centros Asociados y el Comité Consultivo Internacional Científico y Técnico (ISTAC, por sus siglas en inglés).
Os órgãos diretivos do Consórcio CERIC-ERIC são a Assembleia Geral, o Diretor Executivo, o Conselho de Administração das Instalações de Parceiros e o Comité Consultivo Científico e Técnico Internacional (ISTAC).
Consejo de directores de OSCORP asesinado - ¿Control de la compañía en manos de Osborne?
Conselho de diretores da Oscorp assassinado - O controle da compainha nas mãos de Osborn?
El Consejo de Directores Nacionales será responsable de todas las actividades científicas nacionales relacionadas con EATRIS ERIC y deberá mantener la coherencia y sistematicidad en EATRIS ERIC y la colaboración entre los miembros.
O Conselho de Diretores Nacionais é responsável por todas as atividades científicas nacionais relacionadas com o Consórcio EATRIS-ERIC e deve manter a coerência e a consistência em todo o Consórcio EATRIS-ERIC e a colaboração entre os membros.
Los miembros del Consejo de Directores Nacionales elegirán entre sus miembros un Presidente y un adjunto para un período de dos años, con posibilidad de reelección de conformidad con los procedimientos establecidos en el reglamento interno.
Os membros do Conselho de Diretores Nacionais elegem entre si um Presidente e um Vice-Presidente para um mandato de dois anos, com possibilidade de reeleição em conformidade com os procedimentos previstos nas Regras de Procedimento.
El Consejo de Directores de Centros Asociados estará constituido por los directores de los centros asociados designados por los miembros o por las entidades representantes.
O Conselho de Administração das Instalações de Parceiros é composto pelos Diretores das Instalações de Parceiros nomeados pelos membros ou entidades representantes.
El Director Ejecutivo consultará al Consejo de Directores de Centros Asociados acerca de todas las propuestas presentadas a la Asamblea General en relación con:
O Conselho de Administração das Instalações de Parceiros é consultado pelo Diretor Executivo sobre todas as propostas a apresentar à Assembleia Geral relativas a:
se designe, suspenda o cese al Director Financiero y al Director Científico, previa consulta con el Consejo de Directores Nacionales;
Nomeação, suspensão ou demissão do Diretor Financeiro e do Diretor Científico após consulta ao Conselho de Diretores Nacionais;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 34. Exatos: 34. Tempo de resposta: 58 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo