Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "constituye un elemento" em português

constitui um elemento é um elemento
constitui uma componente
constituem um elemento
é fundamental

Sugestões

106
En un mercado abierto, la seguridad del abastecimiento constituye un elemento de la competencia.
Num mercado aberto, a segurança de aprovisionamento constitui um elemento da concorrência.
El respeto de los derechos humanos constituye un elemento fundamental de la política exterior de la Unión.
O respeito dos Direitos do Homem constitui um elemento fundamental da política externa da União.
La gestión de las infraestructuras ferroviarias constituye un elemento importante de las políticas de transporte nacionales y comunitaria.
A gestão da infra-estrutura ferroviária é um elemento importante das políticas de transportes comunitárias e nacionais.
Este préstamo no constituye un elemento considerado indispensable para financiar las inversiones del proyecto SAM.
Este empréstimo não é um elemento considerado indispensável para permitir o financiamento dos investimentos próprios no projeto SAM.
Este ámbito constituye un elemento importante pero con frecuencia infravalorado del espacio de libertad, seguridad y justicia.
Ela constitui uma componente importante mas frequentemente algo subvalorizada do espaço de liberdade, segurança e justiça.
La prohibición de las importaciones paralelas constituye un elemento de los acuerdos comerciales internacionales.
A proibição de importações paralelas constitui uma componente dos acordos comerciais internacionais.
La participación en el MTC II constituye un elemento crucial del proceso de convergencia.
A participação no MTC II constitui um elemento fundamental no processo de convergência.
El aprovechamiento hidroeléctrico del curso bajo del río Sabor constituye un elemento importante para el desarrollo de esta región en Portugal.
O aproveitamento hidroeléctrico do Baixo Sabor constitui um elemento importante para o desenvolvimento desta região em Portugal.
La información sobre las emisiones de valores constituye un elemento importante del análisis monetario y financiero.
A informação sobre emissões de títulos constitui um elemento importante da análise monetária e financeira.
En este sentido, la contribución del Parlamento constituye un elemento importantísimo en este proceso.
Neste sentido, a contribuição do Parlamento constitui um elemento importantíssimo nesse processo.
La movilidad constituye un elemento crucial tanto en el marco de las relaciones bilaterales como en el contexto multilateral.
A mobilidade constitui um elemento crucial no quadro das relações bilaterais e multilaterais.
La refundición de las disposiciones relativas a los fondos propios constituye un elemento fundamental del Plan de acción.
A reformulação das disposições relativas aos fundos próprios constitui um elemento fundamental do plano de acção.
La propuesta constituye un elemento importante para volver a poner en marcha la Agenda de Lisboa.
A proposta é um elemento importante de relançamento da Agenda de Lisboa.
El acceso a medicamentos asequibles constituye un elemento importante de nuestro Programa de acción.
O acesso a medicamentos a preços económicos é um elemento importante do nosso Programa de Acção.
El Séptimo Programa Marco de Investigación constituye un elemento fundamental de las actividades cuya competencia incumbe a la Comisión Europea.
O 7.o Programa-Quadro de Investigação constitui um elemento básico das actividades que competem à Comissão Europeia.
Frontex constituye un elemento importante en la estrategia de gestión integrada de fronteras.
A Frontex é um elemento importante na estratégia de gestão integrada das fronteiras da UE.
La presente propuesta de Reglamento constituye un elemento importante para crear las condiciones que permitan a los partidos el desempeño de su misión.
A presente proposta de regulamento é um elemento importante para criar as condições necessárias ao desempenho do referido papel.
En ciertas regiones, constituye un elemento determinante de la tradición culinaria y forma una parte esencial del hábitat natural.
Em algumas regiões está fortemente enraizada na tradição culinária e é um elemento importante do habitat natural.
La entrevista es un derecho tuyo y constituye un elemento importante de tu solicitud.
A entrevista é um direito teu e é um elemento importante do teu pedido.
El sector de las frutas y hortalizas constituye un elemento fundamental del producto interior bruto de varias regiones mediterráneas del objetivo 1.
O sector dos frutos e produtos hortícolas constitui um elemento fundamental do produto interno bruto de várias regiões mediterrânicas que inserem no objectivo 1.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 279. Exatos: 279. Tempo de resposta: 211 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo