Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "contentar" em português

Procurar contentar em: Definição Conjugação Sinónimos
contentar
agradar
satisfazer
contentar-nos
Allí las chicas son fáciles de contentar.
Acho que, lá, as raparigas são mais fáceis de contentar.
Entonces nos deberíamos contentar con una relación de trabajo por el momento.
Então nós deveríamos nos contentar com relação de trabalho por enquanto.
No saques conclusiones precipitadas, sólo vine para contentar a mamá.
Só vim para agradar a mamãe.
Lo que sea para contentar al jefe.
Qualquer coisa para agradar ao chefe.
No podrías contentar mi sentido de la justicia.
Nunca irias satisfazer a minha sede de justiça.
Me preguntaba que se tiene que hacer, para contentar a una princesa.
Fico a imaginar o que teria de fazer, para satisfazer uma princesa.
Se hizo así para contentar a los sheliak.
Foi feito assim para contentar os sheliak.
Debo llamar la atención sobre ellas, las llamaré Estrellas Mediceas para contentar al duque de Florencia.
Devo chamar a atenção sobre elas, chamarei-as Estrelas Mediceas para contentar ao duque de Florência.
En mi opinión, están intentando contentar a demasiada gente.
Parece que querem agradar todo mundo.
Ésto puede contentar a España, a Portugal y a Irlanda.
Isso pode satisfazer a Espanha, Portugal e a Irlanda.
Pero no caigamos en la tentación de gritar «fraude» para contentar a un populismo demagógico.
Porém, não caiamos na tentação de gritar «fraude» para contentar um populismo demagógico.
Hice todo para contentar a la gente.
Fiz de tudo para agradar todo mundo.
En realidad, queríamos contentar a nuestros lectores.
Na verdade, queríamos contentar nossos leitores.
Los hombres son agradables, fáciles de contentar
Os homens são tão agradáveis, tão fáceis de agradar
¿Ha visto algún caballo corriendo hasta morir para contentar al jinete?
Alguma vez viu um cavalo correr até á morte para agradar ao cavaleiro?
Tiene que saber contentar a todos sus fans
Tem que saber contentar a todos seus fãs
No es posible contentar plenamente a todo el mundo en todo momento; siempre hay que saber llegar a un consenso.
Não é possível agradar a todos ao mesmo tempo; é sempre necessário fazer compromissos.
No se puede contentar a todos.
Não se pode agradar a todos, mestre!
Cuando en esta Asamblea hay posiciones distintas, el Presidente debe tomar una decisión y no puede contentar al conjunto de la Asamblea.
Quando há posições divergentes na assembleia, o presidente tem de tomar uma decisão, e não pode agradar a todos.
Búsquese otro artista,... ...que sangre lo suficiente como para contentar a su mujer.
Alguém que possa sangrar para agradar à sua mulher.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 119. Exatos: 119. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo