Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "contraria" em português

Veja também: la parte contraria
Procurar contraria em: Definição Sinónimos

Sugestões

No soporta que le lleven la contraria.
Vá... Não suporta que lhe levem a contrária.
Las medidas establecidas en la presente Directiva no deben utilizarse para restringir indebidamente la competencia, de forma contraria al Tratado.
As medidas previstas na presente directiva não deverão ser utilizadas para restringir indevidamente a concorrência de forma contrária ao Tratado.
Salió de un estacionamiento hacia el tráfico en dirección contraria.
Virou à esquerda ao sair de um parque e meteu-se no trânsito em sentido contrário.
Salvo si el abogado inserta una claúsula contraria.
A não ser que o advogado introduza uma cláusula a dizer o contrário.
Creo que la posición contraria es la correcta.
Eu penso que o contrário é que é verdadeiro.
Cualquier otra cosa sería contraria al Tratado.
Qualquer outra situação seria contrária ao Tratado.
En efecto, tal prohibición se considera contraria a las normas aplicables en materia de libre circulación de las mercancías.
Com efeito, essa proibição é considerada contrária às regras aplicáveis em matéria de livre circulação de mercadorias.
Esta situación sería contraria a los intereses de salud pública.
Tal situação não seria contrária aos interesses da saúde pública.
Es la impresión contraria a la quería dar con ese...
Conclusão contrária aquela que eu pretendia, com isto...
Esta política se consideraría contraria a la familia y a la maternidad.
Tal política seria entendida como contrária à família e à maternidade.
La prohibición de la manifestación es contraria a la libertad de expresión.
A proibição da manifestação é contrária à liberdade de expressão.
Estas propuestas se considerarán aprobadas salvo decisión contraria por parte del Comité especial antes del 15 de marzo.
As propostas são consideradas aprovadas salvo decisão em contrário do Comité Especial até 15 de Março.
Ahora vienen ustedes con una posición absolutamente contraria.
Vêm, agora, apresentar-nos uma posição totalmente contrária.
Esta situación parece injustificada y contraria al principio general de aplicación de un tipo nulo para los aparatos médicos.
Esta decisão parece perversa e contrária ao princípio geral de taxa zero para os dispositivos médicos.
En cambio, mi opinión es contraria a la del señor Lundgren.
Tenho uma opinião contrária à do senhor deputado Lundgren.
La ley sigue siendo una fuente de tensión ya que es discriminatoria y contraria al espíritu de numerosos acuerdos internacionales.
A Lei permanece uma fonte de tensão por ser discriminatória e contrária ao espírito de numerosos acordos internacionais.
-No, voy en dirección contraria.
- Não, eu vou em direção contrária.
El teniente Paul, cabalgó en dirección contraria en una carga de caballería.
O Tenente Paul, andava na direção contrária a uma carga da cavalaria.
No, vino de la dirección contraria.
Não, veio da direção contrária.
- Y tú solo llevas la contraria.
- Você é sempre do contrário.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2529. Exatos: 2529. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo