Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: contribuyan a mejorar
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "contribuyan a" em português

contribuam para contribuem para contribuírem para ajudem a
possam contribuir para
contribua para
concorram para
ajudarem a
contribuindo para

Sugestões

Por tanto, los cursos contribuyan a la preparación doctrinal, espiritual, canónica y pedagógico-pastoral.
Os cursos, portanto, contribuam para a preparação doutrinal, espiritual, canônica e pedagógico-pastoral.
Se dará prioridad a los proyectos que contribuyan a desarrollar metodologías en este ámbito.
Serão privilegiados os projectos que contribuam para o desenvolvimento de metodologias neste domínio.
Abordar servicios de información multimodal que contribuyan a una movilidad fluida
Abordagem dos serviços de informação multimodais que contribuem para a mobilidade integrada
A partir de ellas podríamos fijar algunas prioridades, que contribuyan a profundizar la reflexión.
A partir delas nós poderíamos fixar umas prioridades que contribuem para afundar a reflexão.
La resolución común hace un llamamiento al Consejo, a la Comisión y al Parlamento para que contribuyan a la solución de los conflictos en Indonesia mediante delegaciones.
A resolução comum exorta o Conselho, a Comissão e o Parlamento a contribuírem para encontrar uma solução para os conflitos na Indonésia por via do envio de delegações.
El Fondo financiará actividades que contribuyan a la inclusión social de las personas más desfavorecidas.
O Fundo apoia atividades que contribuam para a inclusão social das pessoas mais carenciadas.
Su objetivo es proporcionar al BCE ingresos que contribuyan a cubrir sus gastos de explotación.
A sua finalidade é proporcionar ao BCE proveitos que contribuam para cobrir os seus custos operacionais.
El presente anuncio se dirige a las empresas europeas de distribución cinematográfica cuyas actividades contribuyan a los objetivos antes citados.
O presente convite destina-se às sociedades europeias de distribuição cinematográfica cujas actividades contribuam para os objectivos atrás referidos.
Queremos lograr que todas nuestras políticas contribuyan a promover un desarrollo sostenible global.
Queremos proceder de molde a que todas as nossas políticas contribuam para promover um desenvolvimento sustentável global.
Asimismo apela a los Parlamentos nacionales para que contribuyan a la propagación del citado documento.
A COSAC solicita aos Parlamentos Nacionais que contribuam para a divulgação deste documento.
Debería invitarse a especialistas del sector privado y a otras partes interesadas para que contribuyan a estos trabajos.
Deverá solicitar-se a especialistas do sector privado e a outras partes interessadas que contribuam para estes trabalhos.
El presente anuncio va dirigido a empresas cuyas actividades contribuyan a la consecución de los objetivos anteriormente expuestos.
O presente anúncio visa as empresas europeias cujas actividades contribuam para a consecução dos objectivos supramencionados.
El Vicepresidente Verheugen insiste en que deben tomarse decisiones claras y flexibles que no contribuyan a la desindustrialización de Europa.
O Vice-Presidente Verheugen insiste para que sejam tomadas decisões claras e flexíveis que não contribuam para desindustrializar a Europa.
Permitan que contribuyan a incrementar nuestro poder.
Deixem que contribuam para o nosso poder.
Los residentes deberían tener acceso a una amplia gama de terapias que contribuyan a su asistencia y tratamiento.
Os residentes devem ter acesso a um vasto leque de terapias que completem e contribuam para os cuidados e o tratamento de que necessitam.
Establecer medidas concretas que contribuyan a alcanzar compromiso de reducción de emisiones globales, equitativos y sostenibles.
Estabelecer medidas concretas que contribuam para atingir o compromisso de redução de emissões globais, equitativos e sustentáveis.
Es mi intención que todos los propietarios de tierras contribuyan a la alimentación de este ejército y sus comandantes.
Tenciono que todos os proprietários de terras contribuam para alimentar este exército e os seus comandantes.
Se invita a los Estados miembros a que designen expertos para que contribuyan a esta importante tarea.
Os Estados-Membros são instados a nomear peritos que contribuam para esta importante tarefa.
Es importante apoyar programas que contribuyan a equilibrar los estándares en cuanto a infraestructuras en la UE.
É importante apoiar programas que contribuam para harmonizar os níveis de desenvolvimento infra-estrutural na UE.
Necesitamos coches limpios, competitivos y asequibles que contribuyan a la lucha contra el cambio climático.
Precisamos de carros limpos, competitivos e acessíveis, que contribuam para combater as alterações climáticas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 876. Exatos: 876. Tempo de resposta: 172 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo