Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cooperación al desarrollo" em português

Procurar cooperación al desarrollo em: Sinónimos
cooperação para o desenvolvimento
ajuda ao desenvolvimento
cooperação ao desenvolvimento
cooperação e desenvolvimento
cooperação em matéria de desenvolvimento
colaboração para o desenvolvimento

Sugestões

La cooperación al desarrollo debe ejecutarse mediante programas geográficos y temáticos.
A cooperação para o desenvolvimento deverá ser implementada através de programas geográficos e temáticos.
Más bien, tenemos que incorporar la adaptación y la reducción de riesgos en la cooperación al desarrollo.
Pelo contrário, devemos integrar os esforços de adaptação às alterações climáticas e de redução de riscos nas actividades de cooperação para o desenvolvimento.
Señor Presidente, el nuevo Tratado ofrece grandes oportunidades para la cooperación al desarrollo.
Senhor Presidente, o novo Tratado abre grandes oportunidades no âmbito da cooperação para o desenvolvimento.
El objetivo estaba claro, apoyamos el papel de las mujeres en la cooperación al desarrollo.
O objectivo era claro, apoiamos o papel da mulher na cooperação para o desenvolvimento.
La Comisión está firmemente decidida a impulsar la integración de la sostenibilidad en nuestra cooperación al desarrollo.
A Comissão está totalmente empenhada em integrar a sustentabilidade na nossa cooperação para o desenvolvimento.
Creo que las cuestiones relacionadas con el cambio climático deberían integrarse en la cooperación al desarrollo.
Penso que as questões relativas às alterações climáticas devem ser integradas na cooperação para o desenvolvimento.
La fiabilidad científica debería ser también la principal preocupación con respecto a la cooperación al desarrollo.
A fidedignidade científica deveria ser também a principal preocupação no âmbito da cooperação para o desenvolvimento.
Esto desempeñará un papel fundamental en la cooperación al desarrollo.
Esta questão terá um papel fulcral na cooperação para o desenvolvimento.
La cooperación al desarrollo representa una parte muy importante de las relaciones exteriores de la UE.
A cooperação para o desenvolvimento representa uma parte muito significativa das relações externas da UE.
En 1995 se convirtió en nuestro socio más importante de la cooperación al desarrollo.
Em 1995, aquele país passou a ser o nosso principal parceiro no plano da cooperação para o desenvolvimento.
El Plan de acción sobre biodiversidad para la cooperación al desarrollo
O Plano de Acção em matéria de Biodiversidade na Cooperação para o Desenvolvimento
Acceso público y transparencia en la programación de la cooperación al desarrollo.
Acesso do público e transparência da programação da cooperação para o desenvolvimento.
Por ello resulta esencial que la política de cooperación al desarrollo abarque también esta dimensión.
É portanto primordial que a política de cooperação para o desenvolvimento integre também esta dimensão.
La cooperación al desarrollo ha incorporado nuevos planteamientos.
Há novas abordagens da cooperação para o desenvolvimento.
Es plenamente consciente del papel crucial de la cooperación al desarrollo en este ámbito.
A Comissão está plenamente ciente do papel crucial da cooperação para o desenvolvimento neste contexto.
Hemos de dejar claro que no deberíamos financiar dichas actividades con dinero reservado para la cooperación al desarrollo.
Temos de tornar claro que não deveremos financiar essas actividades com dinheiro que esteja destinado à cooperação para o desenvolvimento.
Todos los AAE provisionales contienen además disposiciones en materia de cooperación al desarrollo pero no contemplan compromisos vinculantes.
Todos os APE provisórios incluem disposições relativas à cooperação para o desenvolvimento, mas não compromissos vinculativos.
La política comunitaria de cooperación al desarrollo, por tanto, está estrechamente vinculada a los compromisos adquiridos a nivel internacional.
A política comunitária de cooperação para o desenvolvimento encontra-se por conseguinte estreitamente ligada aos compromissos assumidos a nível internacional.
La situación sanitaria de los productores agrícolas es una cuestión importante en el contexto de la política de cooperación al desarrollo.
As condições sanitárias dos produtores agrícolas é um tema importante no contexto da política de cooperação para o desenvolvimento.
Asunto: Acuerdo Internacional de Pesca UE-Guinea-Bissau y cooperación al desarrollo
Objecto: Acordo Internacional de Pesca UE-Guiné Bissau e cooperação para o desenvolvimento
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1404. Exatos: 1404. Tempo de resposta: 166 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo