Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "creo que merece la pena" em português

Procurar creo que merece la pena em: Definição Dicionário Sinónimos
acho que vale a pena
penso que vale a pena
creio que vale a pena
Acredito que vale a pena
Penso que é importante
- creo que merece la pena.
Si me preguntase... si creo que merece la pena hacerlo...
Se me perguntarem se voltaria a fazê-lo, se acho que vale a pena?
Sé que esto no constituye parte del mandato, pero sin embargo creo que merece la pena reflexionar ahora que estamos interesados en obtener condiciones comerciales iguales también en este ámbito.
Sei que esta iniciativa não se enquadra na esfera das suas competências, mas, de qualquer forma, penso que vale a pena ponderar sobre o assunto, uma vez que pretendemos estabelecer iguais condições de comércio, inclusivamente nesta área.
Señora Angelilli, creo que merece la pena decir que no hay ejemplos documentados de que ningún diputado a esta Asamblea, o ningún observador, haya falsificado su firma.
Senhora deputada Angelilli, penso que vale a pena dizer que não existem casos documentados de qualquer deputado a esta Assembleia, nem de qualquer observador, ter assinado com uma assinatura falsa.
Así pues, creo que merece la pena someter el problema a la Comisión de Reglamento y no eliminar de un simple plumazo esta objeción, que me parece fundamental.
Por isso, creio que vale a pena submeter o problema à Comissão do Regimento e não afastar liminarmente esta objecção que me parece fundamental.
Creo que merece la pena analizar esta alternativa.
Creio que vale a pena tomar em consideração esta alternativa.
Señora Presidenta, creo que merece la pena recordar en este debate las palabras características de Jacques Delors, el antiguo Presidente de la Comisión Europea.
Senhora Presidente, penso que vale a pena lembrar neste debate as palavras características de Jacques Delors, o antigo Presidente da Comissão Europeia.
Ahora voy a centrarme en algunos logros clave obtenidos en Johanesburgo, a los que el Sr. Haarder ya se ha referido, pero que creo que merece la pena volver a destacar.
Focarei de seguida, especificamente, alguns êxitos fundamentais alcançados em Joanesburgo, que o Senhor Presidente em exercício Haarder já referiu, mas que penso que vale a pena voltar a registar.
Creo que merece la pena comunicárselo a este Parlamento.
Creio que vale a pena dar conhecimento do assunto a esta assembleia.
Creo que merece la pena repetirles algunas cosas.
Acho que vale a pena repetir umas coisas que disse a vocês!
Creo que merece la pena una prueba.
Creo que merece la pena ver esta película dos veces.
Creio que vale a pena ver este filme duas vezes.
Creo que merece la pena discutir.
Creo que merece la pena considerando su edad.
Acho que vale a pena considerar, dada a idade dela.
Creo que merece la pena mirarlo.
Acho que vale a pena investigar.
Creo que merece la pena explorarlo.
Acho que vale a pena explorá-la.
Creo que merece la pena comprobarlo.
Creo que merece la pena prestar nuestro apoyo al proceso de democratización del país.
Penso que vale a pena dar o nosso apoio ao processo de democratização do país.
Creo que merece la pena apostar e invertir en este plan de distribución de frutas y hortalizas en nuestras escuelas.
Penso que vale a pena apostar e investir neste plano de distribuição de frutas e legumes nas nossas escolas.
Creo que merece la pena si podemos parar la supremacía blanca. Sí.
Acho que vale a pena, se conseguirmos parar o racista.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 73. Exatos: 73. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo