Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: en cualquier otra parte
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cualquier otra parte" em português

qualquer outra parte
quaisquer outras partes
qualquer outra entidade
qualquer parte
qualquer lugar
qualquer outro local
qualquer outra região

Sugestões

131
La Oficina o cualquier otra parte interesada podrá solicitar información acerca de ese envío.
O Instituto ou qualquer outra parte interessada pode solicitar informações sobre esse envio.
- O cualquier otra parte del cuerpo.
Ou qualquer outra parte do corpo.
La Autoridad establecerá contactos efectivos con representantes de los consumidores, con representantes de los productores, con los transformadores y con cualquier otra parte interesada.
A Autoridade estabelecerá contactos efectivos com representantes dos consumidores e dos produtores, com responsáveis das indústrias de transformação e com quaisquer outras partes interessadas.
Esta tierra ha permanecido inalterada por más tiempo que cualquier otra parte de África.
Esta terra manteve-se inalterada por mais tempo do que qualquer outra parte de África.
El tejido cerebral es como cualquier otra parte del cuerpo, se inflama como respuesta a lesiones o enfermedades.
O tecido cerebral, como em qualquer outra parte do corpo, incha em resposta a ferimentos ou doenças.
Vuestro futuro está atado con la elevación total del Universo, y ustedes son tan importantes como lo es cualquier otra parte del plan.
O vosso futuro está ligado ao erguer total do Universo, e sois tão importantes como qualquer outra parte do plano.
Las versiones no confidenciales de tales alegaciones se integran en el expediente abierto a la inspección y se ponen a disposición de cualquier otra parte interesada.
As versões não confidenciais destas informações são inseridas no dossier aberto para inspeção e disponibilizadas a qualquer outra parte interessada.
cualquier otra parte involucrada en la realización del ensayo clínico.
Qualquer outra parte envolvida na realização do ensaio clínico.
interrogar a cualquier otra parte y a sus testigos.
interrogar qualquer outra parte e as suas testemunhas.
Mi mano es suya por un chelín, señor, y cualquier otra parte por dos.
Minha mão é sua por um xelim, e qualquer outra parte custa dois.
Muy cerca de Las Ramblas y del famoso Mercat de la Boqueria, también podrás llegar fácilmente a cualquier otra parte de la ciudad, gracias a su posición central, ya sea a pie o en transporte público.
Em estreita proximidade com Las Ramblas e do famoso Mercat de la Boqueria, você também pode chegar a qualquer outra parte da cidade, graças à sua posição central, seja a pé ou de transportes públicos.
El dispositivo de ajuste puede formar parte de una hebilla o ser un retractor o cualquier otra parte del cinturón de seguridad. 2.10.1.
O dispositivo de regulação pode fazer parte da fivela de fecho, ser um retractor ou qualquer outra parte do cinto de segurança.
La Comisión supervisa regularmente la situación de la EEB en Norteamérica, como la de cualquier otra parte del mundo y tomará, si procede, las medidas protectoras oportunas.
No que se refere ao risco de BSE, Comissão vigia regularmente a situação na América do Norte, tal como em qualquer outra parte do mundo, e adoptará atempadamente as medidas protectoras necessárias se e quando tal se justifique.
Los países del Sur necesitan urgentemente que haya una política de defensa del bosque, más que cualquier otra parte del territorio europeo.
Os países do sul precisam urgentemente de que haja uma política de defesa da floresta, mais do que qualquer outra parte do território europeu.
Esta conclusión no fue rebatida por el importador en cuestión (o por cualquier otra parte interesada del presente procedimiento), que tampoco facilitó pruebas o información que contradijeran las conclusiones provisionales.
Esta conclusão não foi contestada pelo importador em questão (ou por qualquer outra parte interessada neste processo), o qual também não facultou quaisquer elementos de prova ou informações que teriam contradito as conclusões provisórias.
No se recibió más información de los productores comunitarios o de cualquier otra parte interesada que modifique la determinación provisional de dumping con respecto a Taiwán efectuada por la Comisión.
Não foram recebidas quaisquer informações suplementares por parte dos produtores comunitários ou de qualquer outra parte interessada susceptíveis de modificar a determinação provisória pela Comissão de práticas de dumping no caso de Taiwan.
No pido su cabeza o cualquier otra parte de su anatomía y reprimiré mi impulso de estrangularle a él... o a ti.
Não peço sua cabeça ou qualquer outra parte de sua anatomia e reprimirei meu impulso de estrangular ele... ou você.
La Comisión recurrirá, en ese ámbito, a los expertos de la industria de la pesca y de cualquier otra parte interesada.
A Comissão faria apelo, neste domínio, às luzes da indústria da pesca e de qualquer outra parte interessada.
Dichos objetivos son tan importantes para mí país y mi circunscripción del noroeste de Irlanda como para cualquier otra parte de la Unión.
Estes objectivos são tão importantes para o meu distrito e para a minha circunscrição no Noroeste da Irlanda como o são para qualquer outra parte da União.
Auto cubre asiento son tan importantes para su vehículo como cualquier otra parte de su coche.
Auto banco cobre são tão importantes para o seu carro como qualquer outra parte do seu carro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 154. Exatos: 154. Tempo de resposta: 732 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo