Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cuesta arriba" em português

Procurar cuesta arriba em: Sinónimos
morro acima
acima
subida
colina acima
ladeira
sempre a subir
declive ascendente
em desvantagem
custa em cima
própria briga
No me puedes ganar cuesta arriba.
Não anda mais do que eu morro acima.
Honestamente, Srita. Bingum, usted está empujando una roca cuesta arriba.
Honestamente, falta Bingum, você está empurrando uma pedra morro acima.
El paso White Horse. 3 km cuesta arriba.
O passo White Horse. 3 km acima.
Estoy exhausto, como un viejo caballo yendo cuesta arriba.
Eu estava exausto - Como um cavalo velho numa subida.
No me puedes ganar cuesta arriba.
Não pode me ganhar na subida.
'Pronto llegamos a un tramo cuesta arriba,
Logo chegamos a um trecho de subida,
En busca de la fuente de un río, cuesta arriba.
Olhando para a fonte de um rio, subida.
Pero un día, padre y el rey Eduardo... libraron una batalla contra ella, cuesta arriba, en la nieve.
Mas um dia, o papá e o Rei Edward travaram uma batalha contra ela, morro acima, na neve.
Mis frenos se pegan cuando voy cuesta arriba, así que el embrague resbala.
O freio fica preso quando estou na subida, aí a embreagem falha.
'Es una batalla cuesta arriba, no importa cómo lo vean cuando la inmunidad es el premio'.
"É uma batalha morro acima, não importa como caminhem, quando o prêmio é a imunidade".
Un 400 metros cuesta arriba desde donde nuestra víctima terminó.
Uns 400 m de encosta acima onde a vítima parou.
Va a ser una batalla cuesta arriba.
Mas vai ser difícil como escalar uma montanha.
Peleó una batalla cuesta arriba dos años para cambiar los procedimientos.
Teve uma dura batalha durante dois anos para mudar os procedimentos.
Pero yo seguiré aquí, jalando el tren cuesta arriba con los dientes.
Mas eu ainda estarei aqui, que puxa o trem até o morro com meus dentes.
Pero yo seguiré aquí, jalando el tren cuesta arriba con los dientes.
Mas eu continuarei aqui, puxando o trem com os dentes montanha acima.
Cuando un día empieza así, todo sigue cuesta arriba.
"Quando o dia começa mal, é ladeira acima".
Doscientas treinta yardas cuesta arriba contra el viento.
230 jardas para cima contra o vento.
Si este viaje se os hace cuesta arriba, ahí atrás tenéis un cubo.
Se esta viagem se tornar um pouco difícil para vocês, há um balde lá atrás.
Y a usted cumplirlas me parece que se le hace muy cuesta arriba.
E você cumpri-las parece-me que será bastante difícil.
El tipo es tan rico que podría esquiar cuesta arriba.
Ele é tão rico, que podia fazer ski no próprio dinheiro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 164. Exatos: 164. Tempo de resposta: 96 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo